Midnight Bottle Текст Песни Перевод на Русский

Coco
Коко
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Ключ: G#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: G#--C#-- x2
Вступление: G#--C#-- x2
Verse 1:
Стих 1:
Midnight bottle take me come with me my
Полночная бутылка, возьми меня, пойдём со мной, моя
memories and everything come back to me
воспоминания и все возвращаются ко мне
Midnight bottle make it real what feels like
Полночная бутылка делает реальностью то, что чувствует
make believe so I can see a little more clearly
притворись, чтобы я мог видеть немного яснее
every single move you make kissing me so carefully
каждое твое движение так осторожно меня целует
on the corners of my dreaming eyes
в уголках моих мечтательных глаз
Chorus 1:
Припев 1:
I've got a midnight bottle gonna drink it down
У меня есть полночная бутылка, я ее выпью.
one way ticket takes me to the times we had before
Билет в один конец переносит меня в то время, которое у нас было раньше
When everything felt so right If only for tonight
Когда все было так хорошо, хотя бы сегодня вечером
a midnight bottle gonna ease my pain
полуночная бутылка облегчит мою боль
From all these feelings driving me
От всех этих чувств, управляющих мной
insane When I think of you and
безумие, когда я думаю о тебе и
everything's all right if only for tonight
все в порядке, хотя бы сегодня вечером
Verse 2:
Стих 2:
Got a midnight bottle drifting off into the
Получил полуночную бутылку, уплывающую в
candlelight where I can find you in your time
при свечах, где я смогу найти тебя в твое время
A midnight bottle I forgot how good it
Полночная бутылка, я забыл, насколько она хороша.
felt to be in a dream just like you had me
чувствовал себя во сне так же, как ты видел меня
Cuz lately I've been stumbling
Потому что в последнее время я спотыкаюсь
feels like I'm recovering
такое ощущение, что я выздоравливаю
But I think it's only for tonight
Но я думаю, это только на сегодня вечером
Chorus 2:
Припев 2:
I've got a midnight bottle gonna drink it down
У меня есть полночная бутылка, я ее выпью.
one way ticket takes me to the times we had before
Билет в один конец переносит меня в то время, которое у нас было раньше
When everything felt so right If only for tonight
Когда все было так хорошо, хотя бы сегодня вечером
a midnight bottle gonna ease my pain
полуночная бутылка облегчит мою боль
From all these feelings driving me insane
От всех этих чувств, сводящих меня с ума
When I'm with you and everything's
Когда я с тобой и все
all right if only for
хорошо, если только для
Bridge:
Мост:
tonight... If only for
сегодня вечером... Если бы только ради
tonight,.. if only for
сегодня вечером,.. хотя бы ради
tonight.., if only for
сегодня вечером.., хотя бы ради
tonight
сегодня вечером
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Outro:
Аутро:
midnight bottle
полуночная бутылка
take the time away
отвлеки время
G#(hold)
G# (удерживать)
from where we are
откуда мы находимся