Midnight Bottle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Coco
Hindistan cevizi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Anahtar: G#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: G#--C#-- x2
Giriş: G#--C#-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Midnight bottle take me come with me my
Gece yarısı şişesi beni al benimle gel
memories and everything come back to me
anılar ve her şey bana geri geliyor
Midnight bottle make it real what feels like
Gece yarısı şişesi, nasıl bir his olduğunu gerçeğe dönüştürüyor
make believe so I can see a little more clearly
inandır ki biraz daha net görebileyim
every single move you make kissing me so carefully
Beni çok dikkatli öperken yaptığın her hareket
on the corners of my dreaming eyes
hayal kuran gözlerimin köşelerinde
Chorus 1:
Koro 1:
I've got a midnight bottle gonna drink it down
Gece yarısı şişem var onu içeceğim
one way ticket takes me to the times we had before
tek yön bilet beni daha önce yaşadığımız zamanlara götürüyor
When everything felt so right If only for tonight
Her şey çok doğru hissettirdiğinde Keşke sadece bu gece için
a midnight bottle gonna ease my pain
gece yarısı şişesi acımı dindirecek
From all these feelings driving me
Beni yönlendiren tüm bu duygulardan
insane When I think of you and
seni düşündüğümde deliriyorum ve
everything's all right if only for tonight
sadece bu gece için de olsa her şey yolunda
Verse 2:
Ayet 2:
Got a midnight bottle drifting off into the
Bir gece yarısı şişesi sürükleniyor
candlelight where I can find you in your time
mum ışığında seni zamanında bulabileceğim yer
A midnight bottle I forgot how good it
Bir gece yarısı şişesi, ne kadar iyi olduğunu unuttum
felt to be in a dream just like you had me
tıpkı senin bana sahip olduğun gibi bir rüyada olduğumu hissettim
Cuz lately I've been stumbling
Çünkü son zamanlarda tökezliyorum
feels like I'm recovering
iyileşiyormuşum gibi hissediyorum
But I think it's only for tonight
Ama sanırım bu sadece bu gece için
Chorus 2:
Koro 2:
I've got a midnight bottle gonna drink it down
Gece yarısı şişem var onu içeceğim
one way ticket takes me to the times we had before
tek yön bilet beni daha önce yaşadığımız zamanlara götürüyor
When everything felt so right If only for tonight
Her şey çok doğru hissettirdiğinde Keşke sadece bu gece için
a midnight bottle gonna ease my pain
gece yarısı şişesi acımı dindirecek
From all these feelings driving me insane
Beni deli eden tüm bu duygulardan
When I'm with you and everything's
Seninleyken ve her şey yolundayken
all right if only for
tamam sadece şunun içinse
Bridge:
Köprü:
tonight... If only for
bu gece... Keşke
tonight,.. if only for
bu gece.. keşke sadece
tonight.., if only for
bu gece.., keşke
tonight
bu gece
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Outro:
Çıkış:
midnight bottle
gece yarısı şişesi
take the time away
zamanı ayır
G#(hold)
G#(basılı tutun)
from where we are
bulunduğumuz yerden