Golden Gate Jumpers Testo Traduzione Italiana

Golden Gate Jumpers Chords
Accordi di Golden Gate Jumpers
The Cold War Kids
I ragazzi della Guerra Fredda
Listen to the song for exact timing. chorus might be able to be improved upon, but
Ascolta la canzone per conoscere il tempismo esatto. il ritornello potrebbe essere migliorato, ma
this is the song)
questa è la canzone)
Thick fog rolls in waves, On the Golden Gate
Una fitta nebbia si estende a ondate, sulla Porta d'Oro
I was checking my watch with 7 minutes in my shift
Stavo controllando l'orologio con 7 minuti nel mio turno
When I spot a black skirt on the rail
Quando vedo una gonna nera sulla ringhiera
Straddling the bar like it's a quater a ride
A cavallo del bar come se fosse un quarto di corsa
She's scared to jump but terrified to stay
Ha paura di saltare ma ha paura di restare
Walk to her slow extend my hand with a smile and say
Cammino verso di lei lentamente, tendo la mano con un sorriso e dico
"Ma'am how was your day?
"Signora, come è andata la giornata?
Keep your eyes on my face
Tieni gli occhi sul mio viso
I want to help you now, if you'll let me"
Voglio aiutarti adesso, se me lo permetti"
(play verse twice as interlude)
(riproduci la strofa due volte come intermezzo)
She's stratled, I look forward
È strangolata, non vedo l'ora
Wrap my arms 'round her legs
Avvolgo le mie braccia attorno alle sue gambe
Pull her down to the sidewalk
Portatela giù sul marciapiede
We're both heaving for air and I say
Stiamo entrambi ansimando e dico
"Ma'am how was your day?
"Signora, come è andata la giornata?
Keep your eyes on my face
Tieni gli occhi sul mio viso
I want to help you now, if you'll let me"
Voglio aiutarti adesso, se me lo permetti"
(Outro:)
(Finale:)
Most folks think they'll hit the surface and never, feel no pain
La maggior parte delle persone pensa che raggiungeranno la superficie e non sentiranno mai dolore
Water pulls you under back to the womb once again
L'acqua ti trascina ancora una volta nel grembo materno
Bodies float to the shore
I corpi galleggiano sulla riva
Bloated purple and blue
Viola e blu gonfi
If sharks won't get you first
Se gli squali non ti prenderanno per primi
Crabs will have their way with you
I granchi avranno la meglio su di te