Golden Gate Jumpers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Golden Gate Jumpers Chords
Akordy Golden Gate Jumpers
The Cold War Kids
Dzieci zimnej wojny
Listen to the song for exact timing. chorus might be able to be improved upon, but
Posłuchaj utworu, aby poznać dokładny moment. refren można by ulepszyć, ale
this is the song)
to jest ta piosenka)
Thick fog rolls in waves, On the Golden Gate
Gęsta mgła toczy się falami, Na Złotej Bramie
I was checking my watch with 7 minutes in my shift
Sprawdzałem zegarek, mając 7 minut na mojej zmianie
When I spot a black skirt on the rail
Kiedy zauważam czarną spódnicę na poręczy
Straddling the bar like it's a quater a ride
Siedząc okrakiem przy barze, jakby to była czwarta przejażdżka
She's scared to jump but terrified to stay
Boi się skoczyć, ale boi się zostać
Walk to her slow extend my hand with a smile and say
Podchodzę do niej powoli, wyciągam rękę z uśmiechem i mówię
"Ma'am how was your day?
„Mamuś, jak ci minął dzień?
Keep your eyes on my face
Nie spuszczaj wzroku z mojej twarzy
I want to help you now, if you'll let me"
Chcę ci teraz pomóc, jeśli mi pozwolisz”
(play verse twice as interlude)
(zagraj zwrotkę dwa razy jako przerywnik)
She's stratled, I look forward
Jest wyczerpana, nie mogę się doczekać
Wrap my arms 'round her legs
Owiń ramionami jej nogi
Pull her down to the sidewalk
Pociągnij ją na chodnik
We're both heaving for air and I say
Oboje łapiemy powietrze i mówię
"Ma'am how was your day?
„Mamuś, jak ci minął dzień?
Keep your eyes on my face
Nie spuszczaj wzroku z mojej twarzy
I want to help you now, if you'll let me"
Chcę ci teraz pomóc, jeśli mi pozwolisz”
(Outro:)
(Zakończenie:)
Most folks think they'll hit the surface and never, feel no pain
Większość ludzi myśli, że wypłyną na powierzchnię i nigdy nie poczują bólu
Water pulls you under back to the womb once again
Woda ponownie wciąga cię z powrotem do macicy
Bodies float to the shore
Ciała wypływają na brzeg
Bloated purple and blue
Nadęty fiolet i błękit
If sharks won't get you first
Jeśli rekiny nie dopadną Cię pierwsze
Crabs will have their way with you
Kraby dopadną cię