Louder Than Ever Letras Tradução em Português

So, this album hasn't quite come out yet, but I heard this song on the radio and
Então, esse álbum ainda não saiu, mas eu ouvi essa música no rádio e
decided to try it out. The chords are super easy, but the guitars are tuned down
decidi experimentar. Os acordes são super fáceis, mas as guitarras estão afinadas
a half-step. Also, I don't think the lyrics are right, but it's my best shot until
meio passo. Além disso, não acho que a letra esteja certa, mas é minha melhor chance até
the album actually comes out and the right lyrics get distributed.
o álbum realmente é lançado e as letras certas são distribuídas.
Louder Than Ever
Mais alto do que nunca
by Cold War Kids, on Mine Is Yours
por Cold War Kids, em Mine Is Yours
Verse 1:
Versículo 1:
All my windows were barred; the sun made stripes of shade
Todas as minhas janelas estavam gradeadas; o sol fez faixas de sombra
I was sitting 'round like a zombie feeding my own face
Eu estava sentado como um zumbi alimentando meu próprio rosto
I was counting my cheek; I was diggin' my strange
Eu estava contando minha bochecha; Eu estava curtindo meu estranho
I was taking you for granted; you were holding the reins
Eu estava te dando valor; você estava segurando as rédeas
Chorus:
Refrão:
But I can hear you louder than ever; whisper to me, help me remember
Mas posso ouvir você mais alto do que nunca; sussurre para mim, me ajude a lembrar
I can't see you, but we're still together; I can hear you louder than ever
Não consigo ver você, mas ainda estamos juntos; Eu posso ouvir você mais alto do que nunca
Verse 2:
Versículo 2:
It's a slippery slope like that mouse-trap game
É uma ladeira escorregadia como aquele jogo de ratoeira
Inside my tunnel vision, you slept on my train
Dentro da minha visão de túnel, você dormiu no meu trem
Chorus:
Refrão:
But I can hear you louder than ever; whisper to me, help me remember
Mas posso ouvir você mais alto do que nunca; sussurre para mim, me ajude a lembrar
I can't see you, but we're still together; I can hear you louder than ever
Não consigo ver você, mas ainda estamos juntos; Eu posso ouvir você mais alto do que nunca
Bridge:
Ponte:
I don't want to ignore, you were the past of my feelings
Não quero ignorar, você foi o passado dos meus sentimentos
We're probably gonna get out of this, just hear me out anyway
Provavelmente vamos sair dessa, apenas me escute de qualquer maneira
The darkness snuck in, and now I'm doubting all my promises
A escuridão entrou sorrateiramente e agora estou duvidando de todas as minhas promessas
Don't try to pull me out of this; just lay down by me and wait
Não tente me tirar disso; apenas deite perto de mim e espere
Chorus:
Refrão:
'Cause I can hear you louder than ever; whisper to me, help me remember
Porque posso ouvir você mais alto do que nunca; sussurre para mim, me ajude a lembrar
I can't see you, but we're still together; I can hear you louder than ever
Não consigo ver você, mas ainda estamos juntos; Eu posso ouvir você mais alto do que nunca
I can hear you louder than ever (4x)
Eu posso ouvir você mais alto do que nunca (4x)