Louder Than Ever Versuri Traducere în Română

So, this album hasn't quite come out yet, but I heard this song on the radio and
Deci, acest album nu a ieșit încă, dar am auzit această melodie la radio și
decided to try it out. The chords are super easy, but the guitars are tuned down
a decis să-l încerce. Acordurile sunt super ușoare, dar chitarile sunt reglate în jos
a half-step. Also, I don't think the lyrics are right, but it's my best shot until
o jumătate de pas. De asemenea, nu cred că versurile sunt corecte, dar este cea mai bună șansă a mea până
the album actually comes out and the right lyrics get distributed.
albumul chiar iese și versurile potrivite sunt distribuite.
Louder Than Ever
Mai tare ca niciodată
by Cold War Kids, on Mine Is Yours
de Cold War Kids, pe Mine Is Yours
Verse 1:
Versetul 1:
All my windows were barred; the sun made stripes of shade
Toate ferestrele mele erau blocate; soarele făcea dungi de umbră
I was sitting 'round like a zombie feeding my own face
Stăteam ca un zombi care îmi hrănește propria față
I was counting my cheek; I was diggin' my strange
Îmi număram obrazul; Mi-am săpat ciudatul
I was taking you for granted; you were holding the reins
te consideram de la sine înțeles; țineai frâiele
Chorus:
Refren:
But I can hear you louder than ever; whisper to me, help me remember
Dar te aud mai tare ca oricând; șoptește-mi, ajută-mă să-mi amintesc
I can't see you, but we're still together; I can hear you louder than ever
Nu te văd, dar suntem încă împreună; Te aud mai tare ca oricând
Verse 2:
Versetul 2:
It's a slippery slope like that mouse-trap game
Este o pantă alunecoasă ca jocul ăla cu capcana pentru șoareci
Inside my tunnel vision, you slept on my train
În viziunea mea în tunel, ai dormit în trenul meu
Chorus:
Refren:
But I can hear you louder than ever; whisper to me, help me remember
Dar te aud mai tare ca oricând; șoptește-mi, ajută-mă să-mi amintesc
I can't see you, but we're still together; I can hear you louder than ever
Nu te văd, dar suntem încă împreună; Te aud mai tare ca oricând
Bridge:
Pod:
I don't want to ignore, you were the past of my feelings
Nu vreau să ignor, tu ai fost trecutul sentimentelor mele
We're probably gonna get out of this, just hear me out anyway
Probabil că vom scăpa de asta, ascultă-mă oricum
The darkness snuck in, and now I'm doubting all my promises
Întunericul s-a furișat și acum mă îndoiesc de toate promisiunile mele
Don't try to pull me out of this; just lay down by me and wait
Nu încerca să mă scoți din asta; doar întinde-te lângă mine și așteaptă
Chorus:
Refren:
'Cause I can hear you louder than ever; whisper to me, help me remember
Pentru că te aud mai tare ca niciodată; șoptește-mi, ajută-mă să-mi amintesc
I can't see you, but we're still together; I can hear you louder than ever
Nu te văd, dar suntem încă împreună; Te aud mai tare ca oricând
I can hear you louder than ever (4x)
Te aud mai tare ca niciodată (4x)