Robbers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ROBBERS - Cold War Kids
ROBBERS - Soğuk Savaş Çocukları
Chords are standard open Major chords
Akorlar standart açık Majör akorlardır
INTRO - drums
GİRİŞ - davul
Sulkin'
somurtuyorum
walkin' 'round the city after dark
hava karardıktan sonra şehirde dolaşıyorum
need protection from street thugs
sokak haydutlarından korunmaya ihtiyacım var
who clip the tires
lastikleri kim keser
and rip the doors off rugs
ve kapıları halılardan söküyorum
and cowards
ve korkaklar
and all this life we've glorified
ve yücelttiğimiz tüm bu hayat
robbin' from the blind
körü körüne soygun yapmak
it's not easy, you see
kolay değil, görüyorsun
don't think I don't know sympathy
sempatiyi bilmediğimi sanmıyorum
my victims in my shadow
gölgemdeki kurbanlarım
starin' back at me
bana bakıyor
VERSE2
AYET2
not me, I'm knockin
ben değil, kapıyı çalıyorum
tip toe outside a stranger's door
bir yabancının kapısının önünde parmak ucunda
casually let myself in
tesadüfen kendimi içeri soktum
fill pockets with
ceplerini bunlarla doldur
trinkets, purses, china antique armoirs
biblolar, cüzdanlar, çini antika dolaplar
and all this life we've glorified
ve yücelttiğimiz tüm bu hayat
robbin' from the blind
körü körüne soygun yapmak
it's not easy, you see
kolay değil, görüyorsun
don't think I don't know sympathy
sempatiyi bilmediğimi sanmıyorum
my victims in my shadow
gölgemdeki kurbanlarım
starin' back at me
bana bakıyor
as robbers in my thoughts
düşüncelerimde hırsızlar olarak
they tell me what to think
bana ne düşüneceğimi söylüyorlar
they're hiding in my clothes
kıyafetlerimin içinde saklanıyorlar
crawling in the kitchen sink
mutfak lavabosunda sürünüyorum
repeat the same chord pattern until end
aynı akor modelini sonuna kadar tekrarlayın
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al