Just Came Back Versuri Traducere în Română

Just Came Back - Colin James
Tocmai s-a întors - Colin James
Intro: (blues slide gtr) - see bottom
Introducere: (blues slide gtr) - vezi jos
I got stones in my passway, and my road seems dark at night,
Am pietre în trecere și drumul meu pare întunecat noaptea,
I got stones in my passway, and my road seems dark at night,
Am pietre în trecere și drumul meu pare întunecat noaptea,
I got pains in my heart, they done taken my appetite.
Am dureri în inimă, mi-au luat pofta de mâncare.
Intro: |D | |G | |D | |G | |
Introducere: |D | |G | |D | |G | |
Now when I first saw you, I heard the angels sing,
Acum, când te-am văzut prima dată, i-am auzit pe îngeri cântând,
I thought of Adam and Eve and that love thing,
M-am gândit la Adam și Eva și la chestia aia dragoste,
Oh I was blinded by the light and I just couldn't see,
Oh, am fost orbit de lumină și pur și simplu nu puteam vedea,
Papa hiding up in your apple tree.
Tata se ascunde în mărul tău.
I really hope you're satisfied,
Sper cu adevărat că ești mulțumit,
I just came back to say goodbye
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas bun
Girl I found your little black book * Chris Williscroft *
Fată, am găsit cartea ta neagră * Chris Williscroft *
I opened it up to get a second look
L-am deschis pentru a vedea a doua
I saw my best friends' name upon the page
Am văzut numele celor mai buni prieteni ai mei pe pagină
Five gold stars beside his name.
Cinci stele de aur lângă numele lui.
I really hope you're satisfied,
Sper cu adevărat că ești mulțumit,
I just came back to say goodbye
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas bun
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas-bun (tocmai m-am întors) Adio iubito!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas-bun (tocmai m-am întors) Adio iubito!
Solo: |E | |A | |E | |A | |E | |D | |A | |G | |
Solo: |E | |A | |E | |A | |E | |D | |A | |G | |
I felt real bad, thought I'd give you a call,
M-am simțit foarte rău, m-am gândit să te sun,
I didn't look up the number, I just looked on the wall.
Nu am căutat numărul, doar m-am uitat pe perete.
You know your best friend said you'd gone for the night
Știi că cel mai bun prieten al tău a spus că ai plecat peste noapte
Going downtown with your jeans on tight.
Mergi în centrul orașului cu blugii tăi.
I really hope you're satisfied,
Sper cu adevărat că ești mulțumit,
I just came back to say goodbye
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas bun
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas-bun (tocmai m-am întors) Adio iubito!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas-bun (tocmai m-am întors) Adio iubito!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas-bun (tocmai m-am întors) Adio iubito!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Tocmai m-am întors să-mi iau rămas-bun (tocmai m-am întors) Adio iubito!
solo on |D | |G | | ...to end
solo pe |D | |G | | ...să se încheie
Blues into (from elsewhere on the web - unchecked for errors)
Blues into (din altă parte de pe web - nebifat pentru erori)
(slide steel - open G tuning D-G-D-G-B-D
(glise de oțel - acord G deschis D-G-D-G-B-D