Just Came Back Текст Песни Перевод на Русский

Just Came Back - Colin James
Только что вернулся - Колин Джеймс
Intro: (blues slide gtr) - see bottom
Введение: (блюзовый слайд гтп) – см. внизу
I got stones in my passway, and my road seems dark at night,
У меня на проходе камни, и дорога моя ночью кажется темной,
I got stones in my passway, and my road seems dark at night,
У меня на проходе камни, и дорога моя ночью кажется темной,
I got pains in my heart, they done taken my appetite.
У меня начались боли в сердце, у меня отняли аппетит.
Intro: |D | |G | |D | |G | |
Введение: |Д | |Г | |Д | |Г | |
Now when I first saw you, I heard the angels sing,
Теперь, когда я впервые увидел тебя, я услышал пение ангелов,
I thought of Adam and Eve and that love thing,
Я думал об Адаме и Еве и этой любви,
Oh I was blinded by the light and I just couldn't see,
О, я был ослеплен светом и просто не мог видеть,
Papa hiding up in your apple tree.
Папа прячется на твоей яблоне.
I really hope you're satisfied,
Я очень надеюсь, что ты доволен,
I just came back to say goodbye
Я только что вернулся, чтобы попрощаться
Girl I found your little black book * Chris Williscroft *
Девочка, я нашел твою маленькую черную книжку *Крис Уиллискрофт*
I opened it up to get a second look
Я открыл его, чтобы посмотреть второй раз
I saw my best friends' name upon the page
Я увидел имя моего лучшего друга на странице
Five gold stars beside his name.
Пять золотых звезд возле его имени.
I really hope you're satisfied,
Я очень надеюсь, что ты доволен,
I just came back to say goodbye
Я только что вернулся, чтобы попрощаться
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Я только что вернулся, чтобы попрощаться (Я только что вернулся) Прощай, детка!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Я только что вернулся, чтобы попрощаться (Я только что вернулся) Прощай, детка!
Solo: |E | |A | |E | |A | |E | |D | |A | |G | |
Соло: |E | |А | |Е | |А | |Е | |Д | |А | |Г | |
I felt real bad, thought I'd give you a call,
Мне было очень плохо, я подумал, что позвоню тебе,
I didn't look up the number, I just looked on the wall.
Я не искал номер, я просто посмотрел на стену.
You know your best friend said you'd gone for the night
Знаешь, твой лучший друг сказал, что ты ушел на ночь
Going downtown with your jeans on tight.
Идти в центр города в обтягивающих джинсах.
I really hope you're satisfied,
Я очень надеюсь, что ты доволен,
I just came back to say goodbye
Я только что вернулся, чтобы попрощаться
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Я только что вернулся, чтобы попрощаться (Я только что вернулся) Прощай, детка!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Я только что вернулся, чтобы попрощаться (Я только что вернулся) Прощай, детка!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Я только что вернулся, чтобы попрощаться (Я только что вернулся) Прощай, детка!
I just came back to say goodbye (I just came back) Goodbye baby!
Я только что вернулся, чтобы попрощаться (Я только что вернулся) Прощай, детка!
solo on |D | |G | | ...to end
соло на |D | |Г | | ... чтобы закончить
Blues into (from elsewhere on the web - unchecked for errors)
Blues в (из других источников в сети – не проверено на наличие ошибок)
(slide steel - open G tuning D-G-D-G-B-D
(скользящая сталь - открытая настройка G D-G-D-G-B-D