Heavy Testo Traduzione Italiana

Really cool riff in this song. You have to tune down one note
Riff davvero fantastico in questa canzone. Devi accordare una nota più bassa
(half-step) to play along to the CD. Enjoy!
(mezzo passo) per suonare insieme al CD. Godere!
CHORDS:
ACCORDI:
D5 (x577xx) E7#9 (x7678x)
RE5 (x577xx) MI7#9 (x7678x)
MAIN-RIFF:
RIFF PRINCIPALE:
When you play this MAIN-RIFF you should always
Quando suoni questo RIFF PRINCIPALE dovresti sempre
play the low E string palm-muted.
suonare la corda del Mi basso con il palmo in sordina.
INTRO:
INTRODUZIONE:
Play this 4 times,
Giocalo 4 volte,
play this tab palm-muted
riproduci questa scheda con il palmo della mano disattivato
then this twice:
poi questo due volte:
Then play MAIN-RIFF 3 times and
Quindi riproduci MAIN-RIFF 3 volte e
then this once:
poi questa volta:
VERSE 1:
VERSO 1:
MIN-RI x2
MIN-RI x2
Complicate this world you wrapped for me
Complica questo mondo che hai avvolto per me
MIN-RI x2
MIN-RI x2
I'm acquainted with your suffering
Conosco la tua sofferenza
[In the chorus, when I write G5 you play this
[Nel ritornello, quando scrivo G5, suoni questo
little G-RIFF:]
piccolo G-RIFF:]
CHORUS:
CORO:
And all your weight it falls on me
E tutto il tuo peso ricade su di me
with -RI
con -RI
It brings me down
Mi butta giù
with -RI
con -RI
And all your weight it falls on me, it falls on me
E tutto il tuo peso ricade su di me, ricade su di me
play MIN-RI 3 times, then this once:
gioca MIN-RI 3 volte, poi questa una volta:
play like verse 1
gioca come il versetto 1
VERSE 2:
VERSO 2:
Hold me up to all whom you deceived
Sostienimi davanti a tutti coloro che hai ingannato
Promises you break, you still believe
Promesse che infrangi, ci credi ancora
PLAY CHORUS TWICE
SUONA IL CORO DUE VOLTE
GUITAR-SOLO Comes In:
GUITAR-SOLO arriva:
Can't figure out the solo. But here's what the rhythm guitar is playing
Non riesco a capire l'assolo. Ma ecco cosa suona la chitarra ritmica
during the solo:
durante l'assolo:
RIFF X:
RIFF X:
First play RIFF X 4 times.
Per prima cosa gioca a RIFF X 4 volte.
Then play G5 and then RIFF X once.
Quindi suona G5 e poi RIFF X una volta.
and again play G5 and then RIFF X once.
e suona ancora G5 e poi RIFF X una volta.
play like previous choruses
suona come i ritornelli precedenti
CHORUS:
CORO:
And all your weight it falls on me
E tutto il tuo peso ricade su di me
It brings me down
Mi butta giù
And all your weight it falls on me, it falls on me
E tutto il tuo peso ricade su di me, ricade su di me
OUTRO:
CONCLUSIONE:
play MIN-RI 3 times, then this once:
gioca MIN-RI 3 volte, poi questa una volta: