Heavy Versuri Traducere în Română

Really cool riff in this song. You have to tune down one note
Riff foarte tare în această melodie. Trebuie să acordați o notă mai jos
(half-step) to play along to the CD. Enjoy!
(jumătate de pas) pentru a reda CD-ul. Bucurați-vă!
CHORDS:
COORDURI:
D5 (x577xx) E7#9 (x7678x)
D5 (x577xx) E7#9 (x7678x)
MAIN-RIFF:
MAIN-RIFF:
When you play this MAIN-RIFF you should always
Când joci acest MAIN-RIFF, ar trebui să faci întotdeauna
play the low E string palm-muted.
cântați coarda de E joasă cu palma în mut.
INTRO:
INTRODUCERE:
Play this 4 times,
Joacă asta de 4 ori,
play this tab palm-muted
redați această filă dezactivată
then this twice:
apoi asta de doua ori:
Then play MAIN-RIFF 3 times and
Apoi joacă MAIN-RIFF de 3 ori și
then this once:
apoi asta odata:
VERSE 1:
versetul 1:
MIN-RI x2
MIN-RI x2
Complicate this world you wrapped for me
Complicați lumea asta pe care mi-ați înfășurat-o
MIN-RI x2
MIN-RI x2
I'm acquainted with your suffering
Sunt la curent cu suferința ta
[In the chorus, when I write G5 you play this
[În refren, când scriu G5, joci asta
little G-RIFF:]
Micul G-RIFF:]
CHORUS:
Refren:
And all your weight it falls on me
Și toată greutatea ta cade peste mine
with -RI
cu -RI
It brings me down
Mă doboară
with -RI
cu -RI
And all your weight it falls on me, it falls on me
Și toată greutatea ta cade peste mine, cade peste mine
play MIN-RI 3 times, then this once:
jucați MIN-RI de 3 ori, apoi aceasta o dată:
play like verse 1
joacă ca versetul 1
VERSE 2:
versetul 2:
Hold me up to all whom you deceived
Ține-mă de toți cei pe care i-ai înșelat
Promises you break, you still believe
Promisiuni pe care le încalci, încă mai crezi
PLAY CHORUS TWICE
JOATE CORUL DE DOUA ORI
GUITAR-SOLO Comes In:
GUITAR-SOLO Intră:
Can't figure out the solo. But here's what the rhythm guitar is playing
Nu pot să-mi dau seama de solo. Dar iată ce cântă chitara ritmică
during the solo:
in timpul soloului:
RIFF X:
RIFF X:
First play RIFF X 4 times.
Mai întâi joacă RIFF X de 4 ori.
Then play G5 and then RIFF X once.
Apoi joacă G5 și apoi RIFF X o dată.
and again play G5 and then RIFF X once.
și din nou joacă G5 și apoi RIFF X o dată.
play like previous choruses
cântați ca refrenurile anterioare
CHORUS:
Refren:
And all your weight it falls on me
Și toată greutatea ta cade peste mine
It brings me down
Mă doboară
And all your weight it falls on me, it falls on me
Și toată greutatea ta cade peste mine, cade peste mine
OUTRO:
OUTRO:
play MIN-RI 3 times, then this once:
jucați MIN-RI de 3 ori, apoi aceasta o dată: