Heavy 歌詞 日本語訳

Really cool riff in this song. You have to tune down one note
この曲は本当にリフがカッコいいですね。一音下げなければなりません
(half-step) to play along to the CD. Enjoy!
（半音）CDに合わせて演奏します。楽しむ！
CHORDS:
コード:
D5 (x577xx) E7#9 (x7678x)
D5 (x577xx) E7#9 (x7678x)
MAIN-RIFF:
メインリフ:
When you play this MAIN-RIFF you should always
このメインリフをプレイするときは、常に次のことを行う必要があります。
play the low E string palm-muted.
低音Eの弦をパームミュートで演奏します。
INTRO:
イントロ:
Play this 4 times,
これを4回プレイすると、
play this tab palm-muted
このタブをパームミュートで再生します
then this twice:
次にこれを 2 回:
Then play MAIN-RIFF 3 times and
その後、MAIN-RIFFを3回再生し、
then this once:
それからこれを一度：
VERSE 1:
詩 1:
MIN-RI x2
ミンリ×2
Complicate this world you wrapped for me
あなたが私に包んでくれたこの世界は複雑になる
MIN-RI x2
ミンリ×2
I'm acquainted with your suffering
私はあなたの苦しみを知っています
[In the chorus, when I write G5 you play this
[コーラスで、私がG5を書くとき、あなたはこれを演奏します
little G-RIFF:]
小さなG-リフ:]
CHORUS:
コーラス:
And all your weight it falls on me
そしてあなたの体重はすべて私にかかります
with -RI
-RI付き
It brings me down
それは私を落ち込ませます
with -RI
-RI付き
And all your weight it falls on me, it falls on me
そしてあなたの体重はすべて私にかかる、それは私にかかる
play MIN-RI 3 times, then this once:
MIN-RI を 3 回再生してから、これを 1 回再生します。
play like verse 1
1節のように演奏してください
VERSE 2:
詩 2:
Hold me up to all whom you deceived
あなたが騙したすべての人たちに対して私を抱きしめてください
Promises you break, you still believe
約束は破っても、あなたはまだ信じている
PLAY CHORUS TWICE
コーラスを2回演奏する
GUITAR-SOLO Comes In:
ギターソロの登場:
Can't figure out the solo. But here's what the rhythm guitar is playing
ソロが分かりません。でも、リズムギターが演奏しているのはこれです
during the solo:
ソロの時：
RIFF X:
リフX：
First play RIFF X 4 times.
まずRIFF Xを4回プレイします。
Then play G5 and then RIFF X once.
次に G5 をプレイし、次に RIFF X を 1 回プレイします。
and again play G5 and then RIFF X once.
もう一度 G5 をプレイしてから RIFF X を 1 回プレイします。
play like previous choruses
前のコーラスのように演奏する
CHORUS:
コーラス:
And all your weight it falls on me
そしてあなたの体重はすべて私にかかります
It brings me down
それは私を落ち込ませます
And all your weight it falls on me, it falls on me
そしてあなたの体重はすべて私にかかる、それは私にかかる
OUTRO:
アウトロ:
play MIN-RI 3 times, then this once:
MIN-RI を 3 回再生してから、これを 1 回再生します。