End of the World كلمات أغنية ترجمة عربية

END OF THE WORLD
نهاية العالم
Collin Raye
كولين راي
I was (C) lost
لقد كنت (ج) ضائعة
On the (Em) outside
على (إم) في الخارج
I almost (G) gave up
كدت (ز) أن أستسلم
I almost put (F) love aside
كدت أن أضع (F) الحب جانبًا
Then I saw (C) you
ثم رأيتك (ج).
A little spark, then a (G) flame
شرارة صغيرة، ثم لهب (G).
I felt the (C) blood rush a million miles an hour
شعرت بتدفق الدم (C) بسرعة مليون ميل في الساعة
Thr(F)ough my veins
من خلال (F) في عروقي
I'm not ready for (Dm) this
أنا لست مستعدًا لـ (دم) هذا
One last breath and a (C) kiss
نفس أخير وقبلة (ج).
'Cause my heart knows (F) you're the one
لأن قلبي يعرف (F) أنك الشخص المناسب
And baby (Dm) living without you
والطفل (دم) يعيش بدونك
Would mean living is (G) done
يعني أن الحياة قد انتهت (G).
I'd say
أود أن أقول
Turn off the (C) sun
أطفئ الشمس (ج).
Take down the (E7) moon
إنزال القمر (E7).
Eliminate the (F) words "I love (C) you"
حذف كلمة (F) "أنا أحب (ج) أنت"
(G) There would be no (C) point
(ز) لن تكون هناك نقطة (ج).
No reason to (Am) live
لا يوجد سبب للعيش (أنا).
Without you (F) girl
بدونك (F) فتاة
Losing (Fm) you would mean
خسارة (Fm) تقصد
The end of (C) the world
نهاية (ج) العالم
So stop the (C) dark
لذا أوقف الظلام (ج).
Bring back the (Em) light
أعد الضوء (Em).
Life with(G)out you
الحياة مع (ز) خارجك
Would be like autumn leaves
سيكون مثل أوراق الخريف
In (F) black and white
في (و) أبيض وأسود
Didn't we have it (C) all
ألم نملكها (ج) كلها
More depth than the (G) sea
عمقها أكبر من البحر (G).
It's cruel to take a (C) fragile heart
من القسوة أن تأخذ (ج) قلبًا هشًا
And promise love that (F) life can't keep
والوعد بالحب الذي (ف) لا تستطيع الحياة الوفاء به
I'm not ready to (Dm) fall
أنا لست مستعدًا للسقوط (Dm).
Just let go of it (C) all
فقط اتركها (ج) كلها
'Cause I don't wanna love (F) just to lose
لأنني لا أريد أن أحب (F) فقط لأخسر
I heard it's (Dm) sad
سمعت أنه (دم) حزين
But the life you live is the life that you (G) choose
لكن الحياة التي تعيشها هي الحياة التي تختارها (ز).
But without you
لكن بدونك
I'd say - turn off the (C) sun
أود أن أقول - أطفئ الشمس (ج).
Take down the (E7) moon
إنزال القمر (E7).
Eliminate the (F) words "I love (C) you"
حذف كلمة (F) "أنا أحب (ج) أنت"
(G) There would be no (C) point
(ز) لن تكون هناك نقطة (ج).
No reason to (Am) live
لا يوجد سبب للعيش (أنا).
Without you (F) girl
بدونك (F) فتاة
Losing (Fm) you would mean
خسارة (Fm) تقصد
The end of (C) the world
نهاية (ج) العالم
(F) Everywhere I see your (C) face
(F) في كل مكان أرى وجهك (C).
(I see your face)
(أرى وجهك)
I see your (Dm) grace
أرى نعمتك (Dm).
And then it's go(G)ne
وبعد ذلك يذهب (ز) ني
I can't (F) walk on
لا أستطيع (F) المشي
I can't (Dm) walk on
لا أستطيع (دم) المشي
Turn off the (C) sun
أطفئ الشمس (ج).
(G) There would be no (C) point
(ز) لن تكون هناك نقطة (ج).
No reason to (Am) live
لا يوجد سبب للعيش (أنا).
Without you (F) girl
بدونك (F) فتاة
Losing (Fm) you would mean
خسارة (Fm) تقصد
The end of (C) the world
نهاية (ج) العالم