Oscar Wilde Letra Traducción al Español

I dont know every little part played but i know most of it.My first tab so dont be harsh.
No sé cada pequeño papel jugado, pero sé la mayor parte. Mi primera pestaña, así que no seas duro.
Chords:
Acordes:
*i dont know the exact name for that chord but its something like that.
*No sé el nombre exacto de ese acorde pero es algo así.
I=2nd guitar
yo=segunda guitarra
II=lead guitar
II=guitarra solista
I D --x-6-4-4-------6-4-4-------6-4-4---------6-4-4--------------------|
I D --x-6-4-4-------6-4-4-------6-4-4---------6-4-4--------------------|
II D -------------------------------------------------/11\------------------|
II D -------------------------------------------------/11\------------------|
G --6-4-4---------6-4-4-----------4~-------------------------------------|
G --6-4-4---------6-4-4-----------4~--------------------------------|
I D --6-4-4---------6-4-4-----------4~-------------------------------------|
ID --6-4-4---------6-4-4-----------4~-------------------------------------|
A --4-4-4---------4-4-4-----------2~-------------------------------------|
A --4-4-4---------4-4-4-----------2~-------------------------------------|
II D --9-11----------9-11--------------------4/6-4\2--1-2-4-----------------|
II D --9-11----------9-11--------------------4/6-4\2--1-2-4-----------------|
G --6-4-4---------6-4-4--------------4~----------------------------------|
G --6-4-4---------6-4-4--------------4~----------------------------------|
I D --6-4-4---------6-4-4--------------4~----------------------------------|
ID --6-4-4---------6-4-4--------------4~----------------------------------|
A --4-4-4---------4-4-4--------------2~----------------------------------|
A --4-4-4---------4-4-4--------------2~----------------------------------|
G -------9b10-----------9-9-----------------6/8--6\4-------4h6p4---------|
G -------9b10-----------9-9-----------------6/8--6\4-------4h6p4-----------------|
II D --9-11------11---9-11--------------/6-4h6--------------6---------------|
II D --9-11------11---9-11--------------/6-4h6--------------6---------------|
Verse:
Verso:
Episodes and parallels, and don't you want the invitation
Episodios y paralelos, ¿y no quieres la invitación?
Big bright accent, catty smile
Gran acento brillante, sonrisa maliciosa.
Oscar Wilde confrontation
Enfrentamiento con Óscar Wilde
Oh, live like it's the style
Oh, vive como si fuera el estilo
Whoa, we waltz on your front porch
Vaya, bailamos el vals en tu porche delantero
Chorus:
Coro:
We are all our own devil, we are our own devil
Todos somos nuestro propio diablo, somos nuestro propio diablo.
And we make this world our hell
Y hacemos de este mundo nuestro infierno
We are all our own devil, we are our own devil
Todos somos nuestro propio diablo, somos nuestro propio diablo.
And we make this world our hell
Y hacemos de este mundo nuestro infierno
2nd Verse:
2do verso:
Porcelain teacups decorate tables and the conversation
Tazas de té de porcelana decoran las mesas y la conversación.
Beauty pageants all the time
Concursos de belleza todo el tiempo.
It's running out, the time is running out
Se acaba, se acaba el tiempo
Live like it's the style
Vive como si fuera el estilo
Whoa, we waltz on your front porch
Vaya, bailamos el vals en tu porche delantero
play chorus twice, then
tocar el coro dos veces, luego
"Time" section:
Sección "Tiempo":
Time keeps on ticking away, It's always running away
El tiempo sigue corriendo, siempre se está escapando.
Always running from time
Siempre huyendo del tiempo
play that like 8 time i think, then
Juegue eso como 8 veces, creo, entonces
G -9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8--8h9p8\1-1-1-1-1-2-4--------------------|
G -9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8--8h9p8\1-1-1-1-1-2-4--------------------|
D ----------------------------------------------------4-4-4-4--2/6b7r6---|
D ----------------------------------------------------4-4-4-4--2/6b7r6---|
G --9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8-8----11/13-13---13p11\9--11---11/13----|
G --9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8-8----11/13-13---13p11\9--11---11/13----|
play the chorus twice, then at the last part when she says
toca el estribillo dos veces, luego en la última parte cuando ella dice
"oh oh, we make it our hell", play this
"oh oh, lo convertimos en nuestro infierno", juega esto
the end!
¡el fin!
Key:
Clave:
/-slide up
/-deslizar hacia arriba
\-slide down
\-deslizarse hacia abajo
b-bend
curvatura en b
r-release
liberación r
h-hammer on
martillo en h
p-pull off
p-quitar
x-muted note
nota silenciada x
~-hold note(s)
~-retener nota(s)