Oscar Wilde Letras Tradução em Português

I dont know every little part played but i know most of it.My first tab so dont be harsh.
Não conheço cada pequena parte desempenhada, mas conheço a maior parte. Minha primeira guia, então não seja duro.
Chords:
Acordes:
*i dont know the exact name for that chord but its something like that.
*não sei o nome exato desse acorde, mas é algo assim.
I=2nd guitar
I=2ª guitarra
II=lead guitar
II = guitarra solo
I D --x-6-4-4-------6-4-4-------6-4-4---------6-4-4--------------------|
I D --x-6-4-4-------6-4-4-------6-4-4--------6-4-4---------|
II D -------------------------------------------------/11\------------------|
II D --------------------------------------------------/11\------------------|
G --6-4-4---------6-4-4-----------4~-------------------------------------|
G --6-4-4--------6-4-4-----------4~-------------------------------------|
I D --6-4-4---------6-4-4-----------4~-------------------------------------|
I D --6-4-4--------6-4-4-----------4~-------------------------------------|
A --4-4-4---------4-4-4-----------2~-------------------------------------|
A --4-4-4--------4-4-4-----------2~-------------------------------------|
II D --9-11----------9-11--------------------4/6-4\2--1-2-4-----------------|
II D --9-11----------9-11--------------------4/6-4\2--1-2-4-----------------|
G --6-4-4---------6-4-4--------------4~----------------------------------|
G --6-4-4--------6-4-4-------------4~----------------------------------|
I D --6-4-4---------6-4-4--------------4~----------------------------------|
I D --6-4-4--------6-4-4-------------4~----------------------------------|
A --4-4-4---------4-4-4--------------2~----------------------------------|
A --4-4-4--------4-4-4-------------2~----------------------------------|
G -------9b10-----------9-9-----------------6/8--6\4-------4h6p4---------|
G -------9b10-----------9-9------6/8--6\4-------4h6p4---------|
II D --9-11------11---9-11--------------/6-4h6--------------6---------------|
II D --9-11------11---9-11-------------/6-4h6--------------6---------------|
Verse:
Versículo:
Episodes and parallels, and don't you want the invitation
Episódios e paralelos, e você não quer o convite
Big bright accent, catty smile
Grande sotaque brilhante, sorriso malicioso
Oscar Wilde confrontation
Confronto de Oscar Wilde
Oh, live like it's the style
Oh, viva como se fosse o estilo
Whoa, we waltz on your front porch
Uau, nós valsamos na sua varanda
Chorus:
Refrão:
We are all our own devil, we are our own devil
Somos todos nosso próprio diabo, somos nosso próprio diabo
And we make this world our hell
E fazemos deste mundo o nosso inferno
We are all our own devil, we are our own devil
Somos todos nosso próprio diabo, somos nosso próprio diabo
And we make this world our hell
E fazemos deste mundo o nosso inferno
2nd Verse:
2º Versículo:
Porcelain teacups decorate tables and the conversation
Xícaras de porcelana decoram mesas e conversas
Beauty pageants all the time
Concursos de beleza o tempo todo
It's running out, the time is running out
Está se esgotando, o tempo está se esgotando
Live like it's the style
Viva como se fosse o estilo
Whoa, we waltz on your front porch
Uau, nós valsamos na sua varanda
play chorus twice, then
toque o refrão duas vezes e depois
"Time" section:
Seção "Tempo":
Time keeps on ticking away, It's always running away
O tempo continua passando, está sempre fugindo
Always running from time
Sempre correndo do tempo
play that like 8 time i think, then
jogue isso umas 8 vezes, eu acho, então
G -9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8--8h9p8\1-1-1-1-1-2-4--------------------|
G -9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8--8h9p8\1-1-1-1-1-2-4--------------------|
D ----------------------------------------------------4-4-4-4--2/6b7r6---|
D ----------------------------------------------------4-4-4-4--2/6b7r6---|
G --9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8-8----11/13-13---13p11\9--11---11/13----|
G --9-9-9-9-9-9-9-9-8-8-8-8-8-8-8-8----11/13-13---13p11\9--11---11/13----|
play the chorus twice, then at the last part when she says
toque o refrão duas vezes, depois na última parte quando ela disser
"oh oh, we make it our hell", play this
"oh, oh, nós fazemos disso o nosso inferno", toque isso
the end!
o fim!
Key:
Chave:
/-slide up
/-deslizar para cima
\-slide down
\-deslize para baixo
b-bend
curva b
r-release
R-lançamento
h-hammer on
h-martelo ligado
p-pull off
p-tire
x-muted note
nota x-silenciada
~-hold note(s)
~-hold nota(s)