Straight From the Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: | Em9 | Gmaj7 | F#m7 | Em7 | Em7/A |
Wprowadzenie: | Em9 | Gmaj7 | F#m7 | Em7 | Em7/A |
VERSE 1:
WERSET 1:
There's a spell on my mind
W mojej głowie jest zaklęcie
(add9)
(dodaj9)
And you're to blame
I ty jesteś winien
Nothing else in my life
Nic innego w moim życiu
(add9)
(dodaj9)
Will ever be the same
Zawsze będzie tak samo
It must be love
To musi być miłość
For there is nothing that I won't do
Bo nie ma rzeczy, której bym nie zrobił
For the love of you
Z miłości do ciebie
From now on
Od teraz
(add9)
(dodaj9)
And every thing that I have is yours for-ehh... ver
I wszystko, co mam, jest twoje za… ver
CHORUS:
CHÓR:
This... is straight from the heart
To... prosto z serca
No one could e-ver doubt
Nikt nie mógł wątpić
(add9
(dodaj 9
My love will last till the end of time
Moja miłość będzie trwała do końca czasów
Of time
czasu
VERSE 2:
WERSET 2:
What am I to do
Co mam zrobić
(add9) (add9)
(dodaj9) (dodaj9)
With the love I found (With the love I found)
Z miłością, którą znalazłem (Z miłością, którą znalazłem)
I can't believe that you
Nie mogę uwierzyć, że ty
((add9)
((dodaj9)
Completely turned my world around
Całkowicie wywróciłem mój świat do góry nogami
Don't you know
Czy nie wiesz?
(add9)
(dodaj9)
I'll pull a star from the sky for you
Wyciągnę dla Ciebie gwiazdkę z nieba
If you want me to
Jeśli chcesz, żebym to zrobił
Say the word
Powiedz słowo
(add9)
(dodaj9)
And I will love you un-til a day
I będę cię kochać aż do jednego dnia
Last for-ehh...ver
Ostatni na-ehh...ver
CHORUS:
CHÓR:
This... is straight from the heart
To... prosto z serca
No one could e-ver doubt
Nikt nie mógł wątpić
(add9
(dodaj 9
My love will last till the end of time
Moja miłość będzie trwała do końca czasów
Of time
czasu
(INSTRUMENTAL BREAK ? play intro progression)
(PRZERWA INSTRUMENTALNA? odtwórz progresję wprowadzającą)
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
Ooch... ooch... ooch... ooch... ooch... ooch... ooch... ooch... ooch...
CHORUS:
CHÓR:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, this is straight from the heart
Och, och, och, och, och, och, to prosto z serca
No one could e-ver doubt
Nikt nie mógł wątpić
(My love) My love will last till the end of time (Ti...ime)
(Moja miłość) Moja miłość będzie trwać do końca czasu (Ti...ime)
Oh, this is straight from the heart
O, to prosto z serca
No one could e-ver doubt
Nikt nie mógł wątpić
(My love) My love will last till the end of time (Ti...ime) Oh... oh...
(Moja miłość) Moja miłość będzie trwać do końca czasu (Ti...ime) Och... och...
This is straight from the heart
To jest prosto z serca
No one could e-ver doubt
Nikt nie mógł wątpić
(My love) My love
(Moja miłość) Moja miłość
Fade till end
Zniknie do końca