Straight From the Heart Versuri Traducere în Română

Intro: | Em9 | Gmaj7 | F#m7 | Em7 | Em7/A |
Introducere: | Em9 | Gmaj7 | F#m7 | Em7 | Em7/A |
VERSE 1:
versetul 1:
There's a spell on my mind
Am o vrajă în mintea mea
(add9)
(adăugați 9)
And you're to blame
Și tu ești de vină
Nothing else in my life
Nimic altceva în viața mea
(add9)
(adăugați 9)
Will ever be the same
Va fi vreodată la fel
It must be love
Trebuie să fie dragoste
For there is nothing that I won't do
Căci nu este nimic ce să nu fac
For the love of you
Pentru dragostea ta
From now on
De acum înainte
(add9)
(adăugați 9)
And every thing that I have is yours for-ehh... ver
Și fiecare lucru pe care îl am este al tău pentru-ehh... ver
CHORUS:
Refren:
This... is straight from the heart
Aceasta... este direct din inimă
No one could e-ver doubt
Nimeni nu s-ar putea îndoi vreodată
(add9
(adăugați 9
My love will last till the end of time
Dragostea mea va dura până la sfârșitul timpurilor
Of time
De timp
VERSE 2:
versetul 2:
What am I to do
Ce să fac
(add9) (add9)
(adaugă9) (adaugă9)
With the love I found (With the love I found)
Cu dragostea pe care am găsit-o (Cu dragostea pe care am găsit-o)
I can't believe that you
Nu pot să cred că tu
((add9)
((adăugați 9)
Completely turned my world around
Mi-a schimbat complet lumea
Don't you know
Nu știi
(add9)
(adăugați 9)
I'll pull a star from the sky for you
O să trag o stea din cer pentru tine
If you want me to
Dacă vrei să o fac
Say the word
Spune cuvântul
(add9)
(adăugați 9)
And I will love you un-til a day
Și te voi iubi până într-o zi
Last for-ehh...ver
Ultimul pentru-ehh...ver
CHORUS:
Refren:
This... is straight from the heart
Aceasta... este direct din inimă
No one could e-ver doubt
Nimeni nu s-ar putea îndoi vreodată
(add9
(adăugați 9
My love will last till the end of time
Dragostea mea va dura până la sfârșitul timpurilor
Of time
De timp
(INSTRUMENTAL BREAK ? play intro progression)
(PAUZĂ INSTRUMENTALĂ? redare progresie introductivă)
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...
CHORUS:
Refren:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, this is straight from the heart
Oh, oh, oh, oh, oh, o, asta vine direct din inimă
No one could e-ver doubt
Nimeni nu s-ar putea îndoi vreodată
(My love) My love will last till the end of time (Ti...ime)
(Iubirea mea) Dragostea mea va dura până la sfârșitul timpurilor (Ti...ime)
Oh, this is straight from the heart
Oh, asta e direct din inimă
No one could e-ver doubt
Nimeni nu s-ar putea îndoi vreodată
(My love) My love will last till the end of time (Ti...ime) Oh... oh...
(Iubirea mea) Dragostea mea va dura până la sfârșitul timpurilor (Ti...ime) Oh... oh...
This is straight from the heart
Aceasta este direct din inimă
No one could e-ver doubt
Nimeni nu s-ar putea îndoi vreodată
(My love) My love
(Iubirea mea) Dragostea mea
Fade till end
Se estompează până la sfârșit