Heroes 歌詞 日本語訳

ORDER: I V1 PC C1 V2 PC C2 B FC O
順序: I V1 PC C1 V2 PC C2 B FC O
VRS 1
VRS1
I dreamt I was a queen in a crimson robe,
深紅のローブを着た女王になった夢を見た
a lion with a crown of dust and gold
塵と金の冠をかぶったライオン
Someone shot you down and your blood went cold
誰かがあなたを撃墜し、あなたの血は冷たくなった
baby can you wake up, baby can you wake up again?
ベイビー、起きてもいいですか、ベイビー、また起きてもいいですか？
PR-HORUS
PR-ホルス
So don't let go,
だから、手放さないで、
we can be so beautiful
私たちはとても美しくなれる
listening to the sound
音を聞いている
of silence...
沈黙の…
HORUS 1
ホルス 1
so let the walls come down
だから壁を取り壊しましょう
and the colours light up the sky
そしてその色が空を照らします
we could be he - roes
私たちは彼になれるかもしれない - 卵
we could be he - roes, tonight
私たちは彼になれるかもしれない - ローズ、今夜
and when the hearts break loose
そして心が解き放たれるとき
and our love is like a battle cry
そして私たちの愛は雄叫びのようなものです
we could be he - roes
私たちは彼になれるかもしれない - 卵
we could be he - roes, tonight
私たちは彼になれるかもしれない - ローズ、今夜
VRS 2
VRS2
I feel it like a surge running through my veins
血管を駆け巡るような波動を感じる
just kiss me and revive this love again
ただキスして、この愛をもう一度復活させてください
we could be dancing in the eye of a hurricane
ハリケーンの目の前で踊っているかもしれない
they can never break us, they can never break us no more
彼らは私たちを決して壊すことはできません、彼らはもう私たちを壊すことはできません
PR-HORUS
PR-ホルス
So don't let go,
だから、手放さないで、
we can be so beautiful
私たちはとても美しくなれる
listening to the sound
音を聞いている
of silence...
沈黙の…
HORUS 2
ホルス 2
so let the walls come down
だから壁を取り壊しましょう
and the colours light up the sky
そしてその色が空を照らします
we could be he - roes
私たちは彼になれるかもしれない - 卵
we could be he - roes, tonight
私たちは彼になれるかもしれない - ローズ、今夜
and when the hearts break loose
そして心が解き放たれるとき
and our love is like a battle cry
そして私たちの愛は雄叫びのようなものです
we could be he - roes
私たちは彼になれるかもしれない - 卵
we could be he - roes, tonight
私たちは彼になれるかもしれない - ローズ、今夜
you and I
あなたと私
RI
RI
(who we are, who we are)
(私たちは誰なのか、私たちは誰なのか)
love is like a battlecry
愛は雄叫びのようなもの
(whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
（おっと、おっと、おっと、おっと、おっと）
(who we are, who we are)
(私たちは誰なのか、私たちは誰なのか)
(whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh, whoa oh-oh)
（おっと、おっと、おっと、おっと、おっと）
INL HORUS
INL ホルス
and we'll shine 'till our colours light up the sky
そして私たちの色が空を照らすまで、私たちは輝きます
(who we are) (who we are)
(私たちは誰なのか) (私たちは誰なのか)
and we'll dance to the sound of our battle cry
そして私たちは雄叫びの音に合わせて踊ります
(whoa oh-oh whoa oh-oh whoa oh-oh, whoa oh-oh)
（おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！
we could be heroes (who we are)
私たちはヒーローになれるかもしれない (私たちは誰なのか)
we could be heroes (who we are)
私たちはヒーローになれるかもしれない (私たちは誰なのか)
we could be heroes (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
私たちはヒーローになれるかもしれない (おおおおおおおおおお)
tonight, you and I (whoa oh-oh, whoa oh-oh)
今夜、あなたと私 (おっと、おっと、おっと)
(who we are, who we are)
(私たちは誰なのか、私たちは誰なのか)