Someday? Versuri Traducere în Română

Subject: CRD: Concrete Blonde - Someday?
Subiect: CRD: Concrete Blonde - Într-o zi?
This is a more correct version than that at maths.tcd
Aceasta este o versiune mai corectă decât cea de pe maths.tcd
SOMEDAY?
Într-o zi?
You say its been too hard
Spui că a fost prea greu
You say its been too long
Spui că a trecut prea mult
They say its all too much
Ei spun că este prea mult
The thrill has long been gone
Fiorul a dispărut de mult
Well I thought you could
Ei bine, am crezut că poți
Yes I thought you could
Da, am crezut că poți
And you thought you could too
Și ai crezut că poți și tu
But its a place in time
Dar este un loc în timp
Where the years behind are pile up high
Acolo unde anii din urmă se îngrămădesc
But nevermind
Dar nu contează
Its time to crash and burn or fly
Este timpul să se prăbușească și să ardă sau să zboare
And I thought you could
Și am crezut că poți
You know I thought you could
Știi că am crezut că poți
You know I thought you could too
Știi că am crezut că și tu poți
Go to sleep now
Du-te la culcare acum
Go on dream away
Continuă să visezi
Isn't easy is it babe?
Nu este ușor, iubito?
And I hope
Și sper
And I dream
Și visez
And I pray
Și mă rog
That sometime
Asta cândva
We'll find a way
Vom găsi o cale
Some say easy come
Unii spun că vine ușor
Some say easy go
Unii spun că merge ușor
Some say time flies by too fast
Unii spun că timpul zboară prea repede
Some say it drags on all to slow
Unii spun că totul încetinește
Well I thought you could
Ei bine, am crezut că poți
You know I thought you could
Știi că am crezut că poți
And I thought I could too
Și am crezut că pot și eu
But if you never find
Dar dacă nu găsești niciodată
The heart to start all over again
Inima să o ia de la capăt
Remember I was the one
Amintește-ți că eu am fost acela
Who tried to be a friend to you
Care a încercat să-ți fie prieten
Well I know I tried
Ei bine, știu că am încercat
Yes you know I tried
Da, știi că am încercat
And I know you tried too
Și știu că ai încercat și tu
Go to sleep now
Du-te la culcare acum
Go on dream away
Continuă să visezi
Isn't easy is it babe?
Nu este ușor, iubito?
And I hope
Și sper
And I dream
Și visez
And I pray
Și mă rog
That sometime
Asta cândva
We'll find a way
Vom găsi o cale
Bridge:
Pod:
Go to sleep now
Du-te la culcare acum
Go on dream away
Continuă să visezi
Isn't easy is it babe?
Nu este ușor, iubito?
And I hope
Și sper
And I dream
Și visez
And I pray
Și mă rog
That sometime
Asta cândva
We'll find a way
Vom găsi o cale
seeya
vezi
eric
eric