Lava Monster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Conor Oberst – Potwór z lawy

by Conor Oberst

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Conor Oberst Lava Monster

i am just submiting the rest of the song...
przesyłam tylko resztę piosenki...
Intro: C, F (repeat)
Wprowadzenie: C, F (powtórzenie)
Depression sets in again
Depresja znowu daje o sobie znać
I know how that goes
Wiem, jak to działa
F C (continues)
FC (kontynuacja)
Nothing seems to work out anymore
Wygląda na to, że nic już nie wychodzi
And you hurt so much
I tak bardzo cierpiałeś
Feel so helpless
Poczuj się taki bezradny
Want to crawl into a hole somewhere
Mam ochotę wczołgać się gdzieś do dziury
And just give up
I po prostu się poddaj
And just give up
I po prostu się poddaj
And just give up,
I po prostu się poddaj,
But I cant let you
Ale nie mogę ci pozwolić
Because you never let me
Ponieważ nigdy mi nie pozwoliłeś
Let me
Pozwól mi
You never let me
Nigdy mi nie pozwalałeś
You never let me
Nigdy mi nie pozwalałeś
(fast) G Am (continues)
(szybko) G Am (kontynuacja)
And you say your life is useless
A ty mówisz, że twoje życie jest bezużyteczne
And you say this is all meaningless
A ty mówisz, że to wszystko jest bez sensu
But I, I know that that is just bullshit
Ale wiem, że to tylko bzdury
Because you will not give up
Ponieważ się nie poddasz
Because you will not give up
Ponieważ się nie poddasz
Give up
Poddaj się
Because the moment that you do,
Ponieważ w chwili, gdy to zrobisz,
I would give up too
Ja też bym się poddał
Thats what Id do
To właśnie zrobię
Thats what Id do
To właśnie zrobię
And its not easy when this happens
A nie jest to łatwe, gdy tak się dzieje
Fighting something, that you cant see by
Walcząc z czymś, czego nie widzisz
Dont you worry cuz Ill get in there
Nie martw się, bo tam wejdę
And take some hits for you
I weź dla siebie kilka hitów
Ill take some hits for you
Przyjmę dla ciebie kilka ciosów
Ill take them all for you
Wezmę je wszystkie dla ciebie
Ill take them all for you
Wezmę je wszystkie dla ciebie
No more limits
Żadnych więcej ograniczeń
No more limits
Żadnych więcej ograniczeń
Take them
Weź je
Take them
Weź je
Take them all for
Weź je wszystkie za
(fast) G Am (continues)
(szybko) G Am (kontynuacja)
And I know your lifes not useless
I wiem, że wasze życie nie jest bezużyteczne
And if theres some way, Id prove it
A jeśli jest jakiś sposób, udowodnię to
When the lava comes
Kiedy nadejdzie lawa
I swear, Ill block it
Przysięgam, zablokuję to
It will not touch you
To cię nie dotknie
It will not touch you (you....)
Nie dotknie cię (ty...)
Touch you
Dotykać cię
And if the lava monster came,
A jeśli przyszedł potwór z lawy,
I would block its flame from hurting you
Zablokowałbym jego płomień, aby nie mógł cię skrzywdzić
From hurting you
Od zranienia Cię
He will not hurt you
On cię nie skrzywdzi
Will not hurt you
Nie skrzywdzi cię
Will not touch you
Nie dotknę cię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.