Dirty Little Hometown Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Dirty Little Hometown Girl
فتاة صغيرة قذرة مسقط رأس
By Cooder Graw
بواسطة كودر جراو
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Well she paints her face and sprays her hair and gets ready for the night
حسنًا، ترسم وجهها وترش شعرها وتستعد للنوم
Drops the kids at moms with a kiss she's off left to go get right
يسقط الأطفال على الأمهات بقبلة وهي على اليسار لتتجه نحو اليمين
She ain't got a care in that bleach blond hair has a smile lick her lips
إنها لا تحظى بالعناية بهذا الشعر الأشقر المبيض الذي تلعق الابتسامة شفتيها
She's been too long in this little town but she ain't gonna call it quits
لقد قضت وقتا طويلا في هذه البلدة الصغيرة لكنها لن تنسحب
She's a bottle breakin, breathtakin, gear jamming, door slammin
إنها تحطم الزجاجة، وتلتقط الأنفاس، وتعطل التروس، وتغلق الباب
Dirty little hometown girl
فتاة صغيرة قذرة مسقط رأس
She's a lip smackin, heart attackin, love cravin Hell raisin
إنها تلعق الشفاه، وتصاب بنوبة قلبية، وتحب زبيب الجحيم
Dirty little hometown girl
فتاة صغيرة قذرة مسقط رأس
She hikes up her dress and shows more than less kicks off her shoes
إنها ترفع فستانها وتظهر أكثر من ركلات حذائها
Sings to the radio turns the music up and turns off the news
الغناء في الراديو يرفع الموسيقى ويطفئ الأخبار
She hits the bar jumps out of her car tryin to make up time
تصطدم بالعارضة وتقفز من سيارتها في محاولة لتعويض الوقت
Dishonerable mention begs for attention but she just wants to unwind
الإشارة غير المشرفة تستدعي الاهتمام لكنها تريد الاسترخاء فقط
Bridge:
الجسر:
Well the hottest thing goin in town is still showin a little bit of what she's got
حسنًا، الشيء الأكثر إثارة في المدينة لا يزال يظهر القليل مما حصلت عليه
She goes around paints the town shows off her forget me nots yeah
إنها تتجول وترسم المدينة وتتباهى بها، لا تنساني، نعم
She takes in all of the married men and goes shoppin for a dad
إنها تستقبل جميع الرجال المتزوجين وتذهب للتسوق من أجل الأب
Cause there ain't too many single men she ain't already had
لأنه ليس هناك الكثير من الرجال غير المتزوجين لم يكن لديهم بالفعل
Checks out two or three settles on one, makes her intentions known
التحقق من اثنين أو ثلاثة يستقر على واحد، ويجعل نواياها معروفة
And her ex wants to fight her dad for the night despite that T.R.O.
ويريد زوجها السابق قتال والدها طوال الليل على الرغم من ذلك T.R.O.
There she is right now
ها هي الآن