Dirty Little Hometown Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dirty Little Hometown Girl
Kirli Küçük Memleket Kızı
By Cooder Graw
By Cooder Graw
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
Well she paints her face and sprays her hair and gets ready for the night
Yüzünü boyuyor, saçını spreyliyor ve geceye hazırlanıyor
Drops the kids at moms with a kiss she's off left to go get right
Çocukları bir öpücükle annelerine bırakıyor, sola gidiyor ve sağa gidiyor
She ain't got a care in that bleach blond hair has a smile lick her lips
O ağartıcı sarı saçlarının umurunda değil, dudaklarını yalayan bir gülümsemesi var
She's been too long in this little town but she ain't gonna call it quits
Bu küçük kasabada çok uzun süre kaldı ama bundan vazgeçmeyecek
She's a bottle breakin, breathtakin, gear jamming, door slammin
O bir şişe kıran, nefes kesici, vitesi sıkıştıran, kapıyı çarpan biri
Dirty little hometown girl
Pis küçük memleket kızı
She's a lip smackin, heart attackin, love cravin Hell raisin
O dudak şapırdatan, kalp krizi geçiren, aşka hasret Cehennem kuru üzümü
Dirty little hometown girl
Pis küçük memleket kızı
She hikes up her dress and shows more than less kicks off her shoes
Elbisesini yukarı kaldırıyor ve ayakkabılarını çıkararak daha fazlasını gösteriyor
Sings to the radio turns the music up and turns off the news
Radyoya şarkı söyler, müziği açar ve haberleri kapatır
She hits the bar jumps out of her car tryin to make up time
Bara çarptı ve zaman kazanmaya çalışırken arabasından atladı
Dishonerable mention begs for attention but she just wants to unwind
Onursuz bir söz ilgi bekliyor ama o sadece rahatlamak istiyor
Bridge:
Köprü:
Well the hottest thing goin in town is still showin a little bit of what she's got
Şehirdeki en ateşli şey hala sahip olduklarının bir kısmını göstermesi
She goes around paints the town shows off her forget me nots yeah
Ortalıkta dolaşıyor ve kasabanın gösteriş yaptığı boyalar yapıyor, beni unutmuyor evet
She takes in all of the married men and goes shoppin for a dad
Bütün evli erkekleri yanına alıyor ve bir baba için alışverişe gidiyor
Cause there ain't too many single men she ain't already had
Çünkü zaten sahip olmadığı çok fazla bekar erkek yok
Checks out two or three settles on one, makes her intentions known
Birinde iki veya üç yerleşimi kontrol eder, niyetini belli eder
And her ex wants to fight her dad for the night despite that T.R.O.
Ve eski sevgilisi, T.R.O.'ya rağmen gece babasıyla kavga etmek istiyor.
There she is right now
İşte o şu anda