Dirty Little Hometown Girl Letra Traducción al Español

Dirty Little Hometown Girl
Niña sucia de ciudad natal
By Cooder Graw
Por Cooder Graw
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
Well she paints her face and sprays her hair and gets ready for the night
Bueno, ella se pinta la cara, se rocía el cabello y se prepara para pasar la noche.
Drops the kids at moms with a kiss she's off left to go get right
Deja a los niños con las mamás con un beso, ella está fuera de la izquierda para ir a la derecha.
She ain't got a care in that bleach blond hair has a smile lick her lips
A ella no le importa ese cabello rubio decolorado, tiene una sonrisa, se lame los labios.
She's been too long in this little town but she ain't gonna call it quits
Ha estado demasiado tiempo en este pequeño pueblo pero no va a dejarlo.
She's a bottle breakin, breathtakin, gear jamming, door slammin
Ella es una que rompe botellas, es impresionante, se atasca, se cierra de golpe
Dirty little hometown girl
Niña sucia de ciudad natal
She's a lip smackin, heart attackin, love cravin Hell raisin
Ella es una que se relame los labios, ataca al corazón, anhela el amor con pasas del infierno
Dirty little hometown girl
Niña sucia de ciudad natal
She hikes up her dress and shows more than less kicks off her shoes
Se sube el vestido y muestra más que menos sus zapatos.
Sings to the radio turns the music up and turns off the news
Canta en la radio, sube la música y apaga las noticias.
She hits the bar jumps out of her car tryin to make up time
Ella golpea la barra y salta de su auto tratando de recuperar el tiempo.
Dishonerable mention begs for attention but she just wants to unwind
La mención deshonrosa pide atención pero ella sólo quiere relajarse.
Bridge:
Puente:
Well the hottest thing goin in town is still showin a little bit of what she's got
Bueno, lo mejor que está pasando en la ciudad todavía es mostrar un poco de lo que tiene.
She goes around paints the town shows off her forget me nots yeah
Ella va por ahí, pinta la ciudad y muestra sus nomeolvides, sí.
She takes in all of the married men and goes shoppin for a dad
Ella acoge a todos los hombres casados y va a comprar un padre.
Cause there ain't too many single men she ain't already had
Porque no hay muchos hombres solteros que ella no haya tenido ya.
Checks out two or three settles on one, makes her intentions known
Comprueba dos o tres y se decide por uno, da a conocer sus intenciones.
And her ex wants to fight her dad for the night despite that T.R.O.
Y su ex quiere pelear con su padre por el resto de la noche a pesar de que TRO.
There she is right now
Ahí está ella ahora mismo