Dirty Little Hometown Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dirty Little Hometown Girl
Brudna mała dziewczyna z rodzinnego miasta
By Cooder Graw
Autor: Cooder Graw
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Well she paints her face and sprays her hair and gets ready for the night
Cóż, maluje twarz, spryskuje włosy i przygotowuje się na wieczór
Drops the kids at moms with a kiss she's off left to go get right
Rzuca dzieci w mamę pocałunkiem, a ona idzie w lewo, żeby iść w prawo
She ain't got a care in that bleach blond hair has a smile lick her lips
Nie przejmują się tymi rozjaśnianymi blond włosami, z uśmiechem oblizują usta
She's been too long in this little town but she ain't gonna call it quits
Zbyt długo przebywała w tym małym miasteczku, ale nie zamierza z tego zrezygnować
She's a bottle breakin, breathtakin, gear jamming, door slammin
Rozbija butelkę, zapiera dech w piersiach, blokuje biegi, trzaska drzwiami
Dirty little hometown girl
Brudna, mała dziewczynka z rodzinnego miasta
She's a lip smackin, heart attackin, love cravin Hell raisin
Ona macha wargami, atakuje serce, pragnie miłości, piekielnych rodzynek
Dirty little hometown girl
Brudna, mała dziewczynka z rodzinnego miasta
She hikes up her dress and shows more than less kicks off her shoes
Podnosi sukienkę i pokazuje więcej niż mniej kopnięć butów
Sings to the radio turns the music up and turns off the news
Śpiewa do radia, podkręca muzykę i wyłącza wiadomości
She hits the bar jumps out of her car tryin to make up time
Uderza w bar i wyskakuje z samochodu, próbując nadrobić czas
Dishonerable mention begs for attention but she just wants to unwind
Nieuczciwa wzmianka aż prosi się o uwagę, ale ona chce się po prostu zrelaksować
Bridge:
Most:
Well the hottest thing goin in town is still showin a little bit of what she's got
Cóż, najgorętszą rzeczą w mieście jest wciąż pokazywanie odrobiny tego, co ma
She goes around paints the town shows off her forget me nots yeah
Chodzi po mieście i maluje, pokazując swoje niezapominajki, tak
She takes in all of the married men and goes shoppin for a dad
Przyjmuje wszystkich żonatych mężczyzn i robi zakupy dla taty
Cause there ain't too many single men she ain't already had
Bo nie ma zbyt wielu samotnych mężczyzn, których jeszcze nie miała
Checks out two or three settles on one, makes her intentions known
Sprawdza dwa lub trzy, decyduje się na jednego, ujawnia swoje zamiary
And her ex wants to fight her dad for the night despite that T.R.O.
A jej były chce walczyć z tatą przez całą noc, pomimo tego, że T.R.O.
There she is right now
Ona jest tam teraz