Shifting Gears Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shifting Gears
Zmiana biegów
By Cooder Graw
Autor: Cooder Graw
Sheriff drove out to the edge of the county
Szeryf pojechał na skraj hrabstwa
Kicked a man out and turned around and he
Wykopałem mężczyznę, odwróciłem się i on
Drove slowly back into town
Pojechałem powoli z powrotem do miasta
Just don't hurt nobody, or you'll be going down
Tylko nie rób nikomu krzywdy, bo upadniesz
Earn respect quick with a gun in your pocket
Szybko zdobądź szacunek, mając broń w kieszeni
Everybody shut up and you'd better watch it
Zamknijcie się wszyscy i lepiej to obejrzyjcie
If you're out doing things everyone knows ain't right
Jeśli jesteś poza domem i robisz rzeczy, o których wszyscy wiedzą, że są niewłaściwe
Find yourself in the highway in the middle of the night
Znajdź się na autostradzie w środku nocy
Chorus 1:
Refren 1:
Find yourself down 152 East out of town
Znajdź się 152 na wschód od miasta
You can scream and no one hears a sound
Możesz krzyczeć i nikt nie usłyszy żadnego dźwięku
Yea, and the sheriff and his boys know every road out of here
Tak, a szeryf i jego chłopcy znają stąd każdą drogę
And they'll kick you right out in the middle of shifting gears
I wyrzucą cię w sam środek zmiany biegów
Lived in the courthouse, kept an eye on things
Mieszkałem w budynku sądu i pilnowałem wszystkiego
Better stay quiet and you'd better not sing
Lepiej bądź cicho i lepiej nie śpiewaj
Unless you can keep a tune in your head
Chyba, że potrafisz zachować melodię w głowie
Just don't do nothing stupid or you might end up dead
Tylko nie rób nic głupiego, bo możesz skończyć martwy
Leather gloves in the back of his pants
Skórzane rękawiczki z tyłu spodni
Dont backtalk or you're gonna dance
Nie odpowiadaj, bo będziesz tańczyć
Around an 8-by-12 steel and cement cell
Wokół ogniwa stalowo-cementowego o wymiarach 8 na 12
And if you hurt a woman, you'll find yourself in Hell
A jeśli skrzywdzisz kobietę, znajdziesz się w piekle
Chorus 2:
Chór 2:
Hell's down 152 East out of town
Piekło jest na dole 152 na wschód od miasta
You can scream and no one hears a sound
Możesz krzyczeć i nikt nie usłyszy żadnego dźwięku
Yea, and the sheriff and his boys know every road out of here
Tak, a szeryf i jego chłopcy znają stąd każdą drogę
And they'll kick you right out in the middle of shifting gears
I wyrzucą cię w sam środek zmiany biegów
Yeah they'll kick you right out in the middle of shifting gears
Tak, wyrzucą cię w trakcie zmiany biegów
He'll see to it that your trip is short
Dopilnuje, żeby twoja podróż była krótka
Mind your manners and you ain't got to worry
Uważaj na maniery i nie musisz się martwić
It's a well known secret the sheriff runs a tight town
To dobrze znana tajemnica, że szeryf rządzi miastem
Just don't hurt nobody or you'll be goin' down
Tylko nie krzywdź nikogo, bo upadniesz
Sheriff drove out to the edge of the county
Szeryf pojechał na skraj hrabstwa
Kicked a man out and he turned around and he
Wyrzuciłem mężczyznę, a on się odwrócił i on
Watched his mirror as he drove into town
Gdy wjeżdżał do miasta, patrzył na swoje lustro
Just don't hurt nobody or you'll be goin' down
Tylko nie krzywdź nikogo, bo upadniesz
Chorus 3:
Refren 3:
Dinf yourself down 152 East out of town
Znajdź sobie drogę 152 na wschód od miasta
You can scream and no one hears a sound
Możesz krzyczeć i nikt nie usłyszy żadnego dźwięku
Yea, and the sheriff and his boys know every road out of here
Tak, a szeryf i jego chłopcy znają stąd każdą drogę
And they'll kick you right out in the middle of shifting gears
I wyrzucą cię w sam środek zmiany biegów