Shifting Gears Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shifting Gears
Vites Değiştirme
By Cooder Graw
By Cooder Graw
Sheriff drove out to the edge of the county
Şerif ilçenin sınırına doğru yola çıktı
Kicked a man out and turned around and he
Bir adamı dışarı attı ve geri döndü ve o
Drove slowly back into town
Yavaşça şehre geri döndüm
Just don't hurt nobody, or you'll be going down
Kimseye zarar verme yoksa batacaksın
Earn respect quick with a gun in your pocket
Cebinizde silah varken saygıyı çabuk kazanın
Everybody shut up and you'd better watch it
Herkes çenesini kapasın ve izleseniz iyi olur
If you're out doing things everyone knows ain't right
Eğer dışarıda herkesin doğru olmadığını bildiği şeyleri yapıyorsan
Find yourself in the highway in the middle of the night
Gece yarısı kendinizi otoyolda bulun
Chorus 1:
Koro 1:
Find yourself down 152 East out of town
Kendinizi şehrin dışında 152 Doğu'da bulun
You can scream and no one hears a sound
Çığlık atabilirsin ve kimse ses duymaz
Yea, and the sheriff and his boys know every road out of here
Evet, şerif ve adamları buradan çıkan her yolu biliyorlar.
And they'll kick you right out in the middle of shifting gears
Ve vites değiştirirken seni dışarı atacaklar
Lived in the courthouse, kept an eye on things
Adliyede yaşadı, olaylara göz kulak oldu
Better stay quiet and you'd better not sing
Sessiz kalsan iyi olur ve şarkı söylemesen iyi olur
Unless you can keep a tune in your head
Bir melodiyi kafanda tutamadığın sürece
Just don't do nothing stupid or you might end up dead
Aptalca bir şey yapma, yoksa ölebilirsin
Leather gloves in the back of his pants
Pantolonunun arkasında deri eldivenler
Dont backtalk or you're gonna dance
Karşılık verme yoksa dans edeceksin
Around an 8-by-12 steel and cement cell
8'e 12'lik çelik ve çimento hücresinin etrafında
And if you hurt a woman, you'll find yourself in Hell
Ve eğer bir kadını incitirsen kendini Cehennemde bulursun
Chorus 2:
Koro 2:
Hell's down 152 East out of town
Cehennem 152 doğuda şehir dışında
You can scream and no one hears a sound
Çığlık atabilirsin ve kimse ses duymaz
Yea, and the sheriff and his boys know every road out of here
Evet, şerif ve adamları buradan çıkan her yolu biliyorlar.
And they'll kick you right out in the middle of shifting gears
Ve vites değiştirirken seni dışarı atacaklar
Yeah they'll kick you right out in the middle of shifting gears
Evet, vites değiştirmenin tam ortasında seni dışarı atacaklar
He'll see to it that your trip is short
Yolculuğunuzun kısa olmasını sağlayacak
Mind your manners and you ain't got to worry
Davranışlarınıza dikkat edin ve endişelenmenize gerek yok
It's a well known secret the sheriff runs a tight town
Şerif'in dar bir kasabayı yönettiği iyi bilinen bir sırdır
Just don't hurt nobody or you'll be goin' down
Kimseye zarar verme yoksa batacaksın
Sheriff drove out to the edge of the county
Şerif ilçenin sınırına doğru yola çıktı
Kicked a man out and he turned around and he
Bir adamı dışarı attı, o da arkasını döndü ve
Watched his mirror as he drove into town
Kasabaya doğru giderken aynasını izledi
Just don't hurt nobody or you'll be goin' down
Kimseye zarar verme yoksa batacaksın
Chorus 3:
Koro 3:
Dinf yourself down 152 East out of town
Şehir dışında 152 Doğu'da kendinizi yiyin
You can scream and no one hears a sound
Çığlık atabilirsin ve kimse ses duymaz
Yea, and the sheriff and his boys know every road out of here
Evet, şerif ve adamları buradan çıkan her yolu biliyorlar.
And they'll kick you right out in the middle of shifting gears
Ve vites değiştirirken seni dışarı atacaklar