State Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Old enough to fight the law
Kanunlarla savaşacak kadar yaşlıyım
She got caught and chewed off her arm
Yakalandı ve kolunu çiğnedi
Got a man twice her speed
Onun iki katı hızına sahip bir adam var
Too much water on a bad seed
Kötü bir tohumda çok fazla su var
He made bail on a trumped up charge
Uydurma bir suçlamayla kefaletle serbest kaldı
Cops had made life too hard
Polisler hayatı çok zorlaştırdı
So he pawned some things and quiet as a mouse
Bu yüzden bazı şeyleri rehin verdi ve bir fare gibi sessiz kaldı
Broke her out of her parent??s house
Onu ailesinin evinden kaçırdı
They crossed the state line doing 95
95 yaparak eyalet sınırını geçtiler
Stayed in the It??ll Do Motel
It'de mi kaldınız??Motel Yapacağım
Wanted by the law cause he skipped bail
Kefaletle serbest kalmayı reddettiği için kanunen aranıyordu
And he tells her one more lie
Ve ona bir yalan daha söylüyor
Just before she starts to cry
Ağlamaya başlamadan hemen önce
If her daddy finds them
Eğer babası onları bulursa
That boy??s gonna die
O çocuk ölecek
Verse 2:
Ayet 2:
Angry kid hooked on nicotine
Kızgın çocuk nikotin bağımlısı
Just like his dad in jail at eighteen
Tıpkı babasının on sekiz yaşında hapiste olması gibi
Now he??s twenty one and in love
Şimdi yirmi bir yaşında ve aşık
With a girl who??s just a kid
Sadece çocuk olan bir kızla
And never seen the world
Ve dünyayı hiç görmedim
They get away, head up north somewhere
Uzaklaşırlar, kuzeye doğru bir yere yönelirler
They got no money
Paraları yok
But they don??t care
Ama umursamıyorlar
They just rob a place and get some money and clothes
Sadece bir yeri soyarlar ve biraz para ve kıyafet alırlar
And get some speed up her nose
Ve burnunu biraz hızlandır
Verse 3:
Ayet 3:
Run far enough you catch yourself
Kendini yakalayacak kadar uzağa koş
Run out of gas and you run like hell
Benzin bitti ve cehennem gibi koşuyorsun
Can??t outrun a police car
Bir polis arabasını geçemez misin?
They locked them up and put them behind bars
Kilitleyip parmaklıkların ardına koydular
Her parents came and took her back home
Ailesi gelip onu eve götürdü
He??s up north and all alone
Kuzeyde ve yapayalnız
County food tastes like dirt
İlçe yemeklerinin tadı kir gibi
He hung himself with a county shirt
Kendini ilçe gömleğiyle astı