New Song Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.vh1.com/artists/az/cool_for_august/artist.jhtml
http://www.vh1.com/artists/az/cool_for_august/artist.jhtml
http://en.wikipedia.org/wiki/Cool_For_August
http://en.wikipedia.org/wiki/Cool_For_August
http://allmusic.com/cg/amg.dll'P=amg&sql=11:4257gjtro6i9
http://allmusic.com/cg/amg.dll'P=amg&sql=11:4257gjtro6i9
new song
neues Lied
Cool For August
Cool für August
CD: Grand World
CD: Große Welt
Track 12
Spur 12
The first thing that I remember
Das Erste, woran ich mich erinnere
Was the last thing she said to me before she was silent,
War das Letzte, was sie zu mir sagte, bevor sie schwieg,
Things werent quite the way it seemed
Die Dinge waren nicht ganz so, wie es schien
I'm confided, finding every stone and casting all of them,
Ich bin zuversichtlich, jeden Stein zu finden und sie alle zu werfen,
Maybe its the hurt that breeds inside of them
Vielleicht ist es der Schmerz, der in ihnen entsteht
The paths may be hiding by a dream
Die Wege könnten durch einen Traum verborgen sein
The dream went away
Der Traum verschwand
The dream went away
Der Traum verschwand
My days are numbered I've waited too long
Meine Tage sind gezählt, ich habe zu lange gewartet
Leaving hours unresolved
Stunden ungelöst lassen
Leaving hours unresolved
Stunden ungelöst lassen
Unprovided, the victim time and time again
Unversorgt, das Opfer immer wieder
Only this time it won't be mine again,
Nur dieses Mal wird es nicht wieder meins sein,
Convinced my life is a dream,
Überzeugt, dass mein Leben ein Traum ist,
I followed it, don't mess around with the confident
Ich habe es befolgt, leg dich nicht mit den Selbstbewussten an
She scales the mountains of inconfidence
Sie erklimmt die Berge der Unsicherheit
A look may hide enough to see
Ein Blick kann genug verbergen, um zu sehen
The dream went away
Der Traum verschwand
The dream went away
Der Traum verschwand
Now it's on... before the fight
Jetzt geht es los... vor dem Kampf
And may never call
Und darf nie anrufen
Call himself a liar
Nennen Sie sich einen Lügner
From this moment
Von diesem Moment an
When shifting passages set you free
Beim Verschieben von Passagen befreien Sie sich
And there is no easy way
Und es gibt keinen einfachen Weg
No easy way
Kein einfacher Weg
And the fire's to blame
Und das Feuer ist schuld
Uninspired, feeling like I'm alone again
Ich bin uninspiriert und habe das Gefühl, wieder allein zu sein
The basin of all my abandonment
Das Becken all meiner Verlassenheit
The sanctity of my esteem
Die Heiligkeit meiner Wertschätzung
The dream went away
Der Traum verschwand
The dream went away
Der Traum verschwand
The dream went away......
Der Traum verschwand......
(My days are numbered I'ved waited too long)
(Meine Tage sind gezählt, ich habe zu lange gewartet)
C#/F# E/B C#/F# E/B C#/F# etc...
C#/F# E/B C#/F# E/B C#/F# usw...
Leaving hours unresolved
Stunden ungelöst lassen