New Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.vh1.com/artists/az/cool_for_august/artist.jhtml
http://www.vh1.com/artists/az/cool_for_august/artist.jhtml
http://en.wikipedia.org/wiki/Cool_For_August
http://en.wikipedia.org/wiki/Cool_For_August
http://allmusic.com/cg/amg.dll'P=amg&sql=11:4257gjtro6i9
http://allmusic.com/cg/amg.dll'P=amg&sql=11:4257gjtro6i9
new song
yeni şarkı
Cool For August
Ağustos İçin Harika
CD: Grand World
CD: Büyük Dünya
Track 12
Parça 12
The first thing that I remember
Hatırladığım ilk şey
Was the last thing she said to me before she was silent,
Susmadan önce bana söylediği son şey şuydu:
Things werent quite the way it seemed
İşler pek de göründüğü gibi değildi
I'm confided, finding every stone and casting all of them,
Her taşı bulacağıma ve hepsini atacağıma güveniyorum.
Maybe its the hurt that breeds inside of them
Belki içlerinde büyüyen acıdır
The paths may be hiding by a dream
Yollar bir rüyanın arkasında saklanıyor olabilir
The dream went away
Rüya gitti
The dream went away
Rüya gitti
My days are numbered I've waited too long
Günlerim sayılı, çok bekledim
Leaving hours unresolved
Saatleri çözümsüz bırakmak
Leaving hours unresolved
Saatleri çözümsüz bırakmak
Unprovided, the victim time and time again
Tedarik edilmediğinde, mağdur tekrar tekrar
Only this time it won't be mine again,
Ancak bu sefer bir daha benim olmayacak.
Convinced my life is a dream,
Hayatımın bir rüya olduğuna ikna oldum
I followed it, don't mess around with the confident
Onu takip ettim, kendine güvenenlerle uğraşma
She scales the mountains of inconfidence
Güvensizlik dağlarını tırmanıyor
A look may hide enough to see
Bir bakış görmeye yetecek kadar saklanabilir
The dream went away
Rüya gitti
The dream went away
Rüya gitti
Now it's on... before the fight
Şimdi savaştan önce...
And may never call
Ve asla aramayabilir
Call himself a liar
Kendine yalancı demesi
From this moment
Bu andan itibaren
When shifting passages set you free
Pasajları değiştirmek sizi özgür bıraktığında
And there is no easy way
Ve kolay bir yol yok
No easy way
Kolay bir yol yok
And the fire's to blame
Ve yangın suçlanacak
Uninspired, feeling like I'm alone again
İlhamsızım, yine yalnızmışım gibi hissediyorum
The basin of all my abandonment
Tüm terk edilmişliğimin havzası
The sanctity of my esteem
Saygımın kutsallığı
The dream went away
Rüya gitti
The dream went away
Rüya gitti
The dream went away......
Rüya gitti......
(My days are numbered I'ved waited too long)
(Günlerim sayılı, çok bekledim)
C#/F# E/B C#/F# E/B C#/F# etc...
C#/F# E/B C#/F# E/B C#/F# vb...
Leaving hours unresolved
Saatleri çözümsüz bırakmak