New Song Letra Traducción al Español

http://www.vh1.com/artists/az/cool_for_august/artist.jhtml
http://www.vh1.com/artists/az/cool_for_august/artist.jhtml
http://en.wikipedia.org/wiki/Cool_For_August
http://en.wikipedia.org/wiki/Cool_For_August
http://allmusic.com/cg/amg.dll'P=amg&sql=11:4257gjtro6i9
http://allmusic.com/cg/amg.dll'P=amg&sql=11:4257gjtro6i9
new song
nueva cancion
Cool For August
Fresco para agosto
CD: Grand World
CD: Gran Mundo
Track 12
Pista 12
The first thing that I remember
Lo primero que recuerdo
Was the last thing she said to me before she was silent,
Fue lo último que me dijo antes de quedarse en silencio,
Things werent quite the way it seemed
Las cosas no eran como parecían.
I'm confided, finding every stone and casting all of them,
Estoy confiado, encontrando cada piedra y arrojándolas todas,
Maybe its the hurt that breeds inside of them
Tal vez sea el dolor que crece dentro de ellos.
The paths may be hiding by a dream
Los caminos pueden estar escondidos por un sueño.
The dream went away
el sueño se fue
The dream went away
el sueño se fue
My days are numbered I've waited too long
Mis días están contados. He esperado demasiado.
Leaving hours unresolved
Dejando horas sin resolver
Leaving hours unresolved
Dejando horas sin resolver
Unprovided, the victim time and time again
Sin provisión, la víctima una y otra vez.
Only this time it won't be mine again,
Sólo que esta vez no volverá a ser mío,
Convinced my life is a dream,
Convencido de que mi vida es un sueño,
I followed it, don't mess around with the confident
Lo seguí, no te metas con los confiados.
She scales the mountains of inconfidence
Ella escala las montañas de la inconfianza
A look may hide enough to see
Una mirada puede ocultar lo suficiente como para ver
The dream went away
el sueño se fue
The dream went away
el sueño se fue
Now it's on... before the fight
Ahora está encendido... antes de la pelea.
And may never call
Y puede que nunca llame
Call himself a liar
llamarse mentiroso
From this moment
A partir de este momento
When shifting passages set you free
Cuando los pasajes cambiantes te liberan
And there is no easy way
Y no hay una manera fácil
No easy way
No hay manera fácil
And the fire's to blame
Y el fuego tiene la culpa
Uninspired, feeling like I'm alone again
Sin inspiración, sintiendo que estoy solo otra vez
The basin of all my abandonment
La cuenca de todo mi abandono
The sanctity of my esteem
La santidad de mi estima
The dream went away
el sueño se fue
The dream went away
el sueño se fue
The dream went away......
El sueño se fue....
(My days are numbered I'ved waited too long)
(Mis días están contados, he esperado demasiado)
C#/F# E/B C#/F# E/B C#/F# etc...
C#/F# E/B C#/F# E/B C#/F# etc...
Leaving hours unresolved
Dejando horas sin resolver