Skin كلمات أغنية ترجمة عربية

Skin by Corday
الجلد بواسطة كورداي
(Standard Tuning)
(ضبط قياسي)
Come in, out from the cold
ادخل، اخرج من البرد
Take off your coat, brush off the snow
اخلع معطفك، وامسح الثلج
Leave all your bags outside the door
اترك جميع حقائبك خارج الباب
You won't need them with me anymore
لن تحتاجهم معي بعد الآن
Skin, I want to get down to your skin
البشرة، أريد النزول إلى بشرتك
Don't stop me from coming in
لا تمنعوني من الدخول
Take off your skin
انزع بشرتك
Slip out from your shell, abandon your name
اخرج من قوقعتك، وتخلى عن اسمك
Peel off your layers, don't be afraid
انزع طبقاتك، لا تخف
Come and lie down, breathe in my breath
تعال واستلقي، تنفس أنفاسي
I want to drown, drown in your flesh
أريد أن أغرق، أغرق في لحمك
Skin, there's nothing between us but
الجلد، ليس هناك شيء بيننا ولكن
Skin, don't stop me from coming in
(بشرى)، لا تمنعيني من الدخول
Take off your skin
انزع بشرتك
I want to get deeper, I need even more
أريد أن أتعمق أكثر، وأحتاج إلى المزيد
I want to dance with your soul, deep in your core
أريد أن أرقص مع روحك، في أعماق قلبك
I try to swim through your eyes and crawl through your kiss
أحاول السباحة من خلال عينيك والزحف من خلال قبلتك
But I can't seem to reach you your body resists
لكن يبدو أنني لا أستطيع الوصول إليك، فجسدك يقاوم
Skin, there's nothing between us but
الجلد، ليس هناك شيء بيننا ولكن
Skin, stopping me from coming in
الجلد يمنعني من الدخول
Take off your skin
انزع بشرتك
Skin, take off your skin
يا جلد، انزع جلدك
I wish I could meet you some place other than here
أتمنى أن ألتقي بكم في مكان آخر غير هنا
Where the world would fade and we'd both disappear
حيث سيتلاشى العالم وسنختفي كلانا
Skin, there's nothing between us but
الجلد، ليس هناك شيء بيننا ولكن
Skin, stopping me from coming in
الجلد يمنعني من الدخول
Take off your skin
انزع بشرتك
Skin, take off your skin
يا جلد، انزع جلدك
Skin, take off your skin
يا جلد، انزع جلدك
http://www.corday.net/fr_home.cfm
http://www.corday.net/fr_home.cfm