Skin Versuri Traducere în Română

Skin by Corday
Skin de Corday
(Standard Tuning)
(Acordare standard)
Come in, out from the cold
Intră, ieși de frig
Take off your coat, brush off the snow
Scoate-ți haina, periază zăpada
Leave all your bags outside the door
Lasă-ți toate bagajele în afara ușii
You won't need them with me anymore
Nu vei mai avea nevoie de ele cu mine
Skin, I want to get down to your skin
Skin, vreau să ajung la pielea ta
Don't stop me from coming in
Nu mă împiedica să intru
Take off your skin
Scoate-ți pielea
Slip out from your shell, abandon your name
Alunecă din carapace, abandonează-ți numele
Peel off your layers, don't be afraid
Desprindeți-vă straturile, nu vă fie teamă
Come and lie down, breathe in my breath
Vino și întinde-te, inspiră-mi respirația
I want to drown, drown in your flesh
Vreau să mă înec, să mă înec în carnea ta
Skin, there's nothing between us but
Piele, nu e nimic între noi, dar
Skin, don't stop me from coming in
Skin, nu mă împiedica să intru
Take off your skin
Scoate-ți pielea
I want to get deeper, I need even more
Vreau să ajung mai adânc, am nevoie de și mai mult
I want to dance with your soul, deep in your core
Vreau să dansez cu sufletul tău, adânc în miezul tău
I try to swim through your eyes and crawl through your kiss
Încerc să înot prin ochii tăi și să mă târăsc prin sărutul tău
But I can't seem to reach you your body resists
Dar nu pot să ajung la tine, corpul tău rezistă
Skin, there's nothing between us but
Piele, nu e nimic între noi, dar
Skin, stopping me from coming in
Skin, mă împiedică să intru
Take off your skin
Scoate-ți pielea
Skin, take off your skin
Piele, scoate-ți pielea
I wish I could meet you some place other than here
Mi-aș dori să te pot întâlni în alt loc decât aici
Where the world would fade and we'd both disappear
Unde lumea ar dispărea și am dispărea amândoi
Skin, there's nothing between us but
Piele, nu e nimic între noi, dar
Skin, stopping me from coming in
Skin, mă împiedică să intru
Take off your skin
Scoate-ți pielea
Skin, take off your skin
Piele, scoate-ți pielea
Skin, take off your skin
Piele, scoate-ți pielea
http://www.corday.net/fr_home.cfm
http://www.corday.net/fr_home.cfm