Skin Letra Traducción al Español

Skin by Corday
Piel de Corday
(Standard Tuning)
(Afinación estándar)
Come in, out from the cold
Entra, sal del frío
Take off your coat, brush off the snow
Quítate el abrigo, quítate la nieve.
Leave all your bags outside the door
Deja todas tus maletas afuera de la puerta.
You won't need them with me anymore
Ya no los necesitarás conmigo
Skin, I want to get down to your skin
Piel, quiero bajar a tu piel
Don't stop me from coming in
No me impidas entrar
Take off your skin
Quítate la piel
Slip out from your shell, abandon your name
Sal de tu caparazón, abandona tu nombre
Peel off your layers, don't be afraid
Quítate las capas, no tengas miedo
Come and lie down, breathe in my breath
Ven y acuéstate, respira mi aliento
I want to drown, drown in your flesh
Quiero ahogarme, ahogarme en tu carne
Skin, there's nothing between us but
Piel, no hay nada entre nosotros más que
Skin, don't stop me from coming in
Piel, no me impidas entrar
Take off your skin
Quítate la piel
I want to get deeper, I need even more
Quiero profundizar, necesito aún más.
I want to dance with your soul, deep in your core
Quiero bailar con tu alma, en lo más profundo de tu ser.
I try to swim through your eyes and crawl through your kiss
Intento nadar a través de tus ojos y arrastrarme a través de tus besos.
But I can't seem to reach you your body resists
Pero parece que no puedo alcanzarte, tu cuerpo se resiste
Skin, there's nothing between us but
Piel, no hay nada entre nosotros más que
Skin, stopping me from coming in
Piel, impidiéndome entrar
Take off your skin
Quítate la piel
Skin, take off your skin
Piel, quítate la piel
I wish I could meet you some place other than here
Ojalá pudiera encontrarte en algún otro lugar que no sea aquí.
Where the world would fade and we'd both disappear
Donde el mundo se desvanecería y ambos desapareceríamos
Skin, there's nothing between us but
Piel, no hay nada entre nosotros más que
Skin, stopping me from coming in
Piel, impidiéndome entrar
Take off your skin
Quítate la piel
Skin, take off your skin
Piel, quítate la piel
Skin, take off your skin
Piel, quítate la piel
http://www.corday.net/fr_home.cfm
http://www.corday.net/fr_home.cfm