What Happened Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Corey Smith - Ne Oldu
by Corey Smith
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm pretty sure most of this is right. The is fingerpicking during the song.
Bunların çoğunun doğru olduğundan eminim. Şarkı sırasında parmak seçiliyor.
It's easy to figure out, but it's not that necessary. You can play a G instead
Bunu anlamak kolaydır, ancak o kadar da gerekli değildir. Bunun yerine G oynayabilirsiniz
and it still works.
ve hala çalışıyor.
Please comment about any changes you think should be made.
Lütfen yapılması gerektiğini düşündüğünüz değişiklikler hakkında yorum yapın.
Thanks, Dezirae
Teşekkürler Dezirae
Intro G, Am7
Giriş G, Am7
One day ago you spoke to me
Bir gün önce benimle konuştun
You whispered so eloquently
O kadar güzel fısıldadın ki
I'm egg-shell walkin'
Yumurta kabuğu yürüyüşü yapıyorum
On the postcard I'll send
Göndereceğim kartpostalın üzerinde
What happened
Ne oldu?
I shouldn've sensed it from the start
Bunu başından beri hissetmeliydim
Your words were such a work of art
Sözlerin öyle bir sanat eseriydi ki
Syllables that broke my heart all over again
Yine kalbimi kıran heceler
What happened
Ne oldu?
Oh, overnight you changed from kind to cruel
Oh, bir gecede nazikten zalime dönüştün
I feel just like a fool
Kendimi aptal gibi hissediyorum
Why should I even pretend a miracle could ever mend
Neden bir mucizenin düzelebileceğini düşüneyim ki
The bitter moments that I spend wondering
Merak ederek geçirdiğim acı anlar
What happened
Ne oldu?
You're like the dream I can't forget
Unutamadığım rüya gibisin
I won't regret we ever met
Tanıştığımıza pişman olmayacağım
I'm curious, oh, i hardly mean to offend
Merak ediyorum, ah, niyetim kırmak değil
What happened
Ne oldu?
There's still one piece I can't get straight
Hala düzeltemediğim bir parça var
A puzzle I have to investigate
Araştırmam gereken bir bulmaca
I'm usually polite - now I can't pretend
Genelde kibarımdır, şimdi rol yapamam
nothing happened
hiçbir şey olmadı
Oh darling, I don't know where we went wrong
Ah sevgilim, nerede hata yaptık bilmiyorum
I've been thinkin' all day long
Bütün gün boyunca düşündüm
Is there some way to change your mind?
Fikrini değiştirmenin bir yolu var mı?
Like a puzzle piece that I might find
Bulabileceğim bir yapboz parçası gibi
In the words you have not spoken yet
Henüz söylemediğin sözlerde
whisper, I promise to let you
fısılda, sana izin vereceğime söz veriyorum
Talk your way back to my room
Odama dönerken konuş
Tell me that you left too soon
Bana çok erken gittiğini söyle
Take a hold of my hand
Elimi tut
Help me understand what happened
Ne olduğunu anlamama yardım et
'Cause how could you just go
Çünkü nasıl öylece gidebilirsin
Without telling me so
Bana bunu söylemeden
Now I'll never know
Artık asla bilemeyeceğim
If our love is meant to be
Eğer aşkımızın olması gerekiyorsa
Darling, please listen to me!
Sevgilim, lütfen beni dinle!
Listen and you just might
Dinle ve sadece yapabilirsin
Change every wrong back into right
Her yanlışı tekrar doğruya çevir
Overnight you changed your mind, you fool
Bir gecede fikrini değiştirdin, seni aptal
How could you be so cruel?
Nasıl bu kadar zalim olabiliyorsun?
And why should I even pretend
Ve neden öyleymiş gibi davranayım ki
a miracle Could ever lend
ödünç verebilecek bir mucize
a moment where I do not spend
geçirmediğim bir an
life Wondering if what happened since then
hayat O zamandan beri ne olduğunu merak ediyorum
Would happen again
Tekrar olur
What happened since then...
O zamandan beri ne oldu?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.