Been to the Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bbm 688666 or x13321
Bbm 688666 lub x13321
Am 577555 or x02210
Am 577555 lub x02210
Bbm 688666 or x13321
Bbm 688666 lub x13321
BEEN TO THE MOON
BYŁEM NA KSIĘŻYCU
M7 M7
M7 M7
When we first collide
Kiedy zderzamy się po raz pierwszy
The timing wasn't right
Moment nie był odpowiedni
M7 M7
M7 M7
I showed you the signs
Pokazałem ci znaki
M7
M7
You disappeared into the shadows
Zniknęłaś w cieniu
M7
M7
Now you're back again
Teraz znowu wróciłeś
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
Telling me you do, you do
Jeśli powiesz mi, że tak, to zrobisz
M7 M7
M7 M7
Don't you recognize
Nie rozpoznajesz
A fellow astronaut?
Kolega astronauta?
M7 M7
M7 M7
We've been here before
Byliśmy tu już wcześniej
M7
M7
Our movements are elliptical
Nasze ruchy są eliptyczne
M7
M7
When you move towards me
Kiedy ruszysz w moją stronę
M7 M7
M7 M7
You make me lose my cool
Sprawiasz, że tracę spokój
M7 M7
M7 M7
It's cruel...
To okrutne...
I've been to the moon don't tempt me
Byłem na Księżycu, nie kuś mnie
M7
M7
I've been where you are, God help me
Byłem tam gdzie ty, Boże pomóż mi
I've been to the moon and stars for you
Byłem dla ciebie na księżycu i gwiazdach
M7
M7
When I was yours and you'd go for me too
Kiedy byłem twój i ty też byś po mnie poszedł
M7 M7
M7 M7
You weren't a spark then
Nie byłeś wtedy iskrą
Light of galaxy
Światło galaktyki
M7 M7
M7 M7
It's not enough for me
To mi nie wystarczy
M7
M7
If you're really man about it
Jeśli naprawdę podchodzisz do tego jak mężczyzna
M7
M7
Show me something real
Pokaż mi coś prawdziwego
M7 M7 M7 M7
M7 M7 M7 M7
Prove to me you're true, I do, oh
Udowodnij mi, że masz rację, naprawdę, och
I've been to the moon don't tempt me
Byłem na Księżycu, nie kuś mnie
M7
M7
I've been where you are, God help me
Byłem tam gdzie ty, Boże pomóż mi
I've been to the moon and stars for you
Byłem dla ciebie na księżycu i gwiazdach
M7
M7
When I was yours and you'd go for me too
Kiedy byłem twój i ty też byś po mnie poszedł
M7
M7
So help me whats it gonna prove
Więc pomóż mi, co to udowodni
Somebody better let me know whats a girl to do
Lepiej, żeby ktoś mi powiedział, co dziewczyna ma zrobić
M7
M7
Run too far can't hide my heart
Ucieczka za daleko nie może ukryć mojego serca
M7
M7
Why won't you just show me what to do
Dlaczego po prostu nie pokażesz mi, co mam robić
M7
M7
I love you I want you
Kocham cię, chcę cię
Such a long way up to the moon
Taka długa droga na księżyc
Ive been to the moon and stars the moon
Byłem na Księżycu i jestem gwiazdą Księżyca
M7
M7
and know that know that you're to prove
i wiedz, że wiesz, że masz to udowodnić
M7
M7
I've been to the moon don't tempt me
Byłem na Księżycu, nie kuś mnie
I've been where you are, God help me
Byłem tam gdzie ty, Boże pomóż mi
I've been to the moon and stars for you
Byłem dla ciebie na księżycu i gwiazdach
M7
M7
Now its your time to go for me too
Teraz twój czas, abyś poszedł także po mnie
I've been to the moon so gently
Byłem na Księżycu tak delikatnie
M7
M7
I've been where you are, God help me
Byłem tam gdzie ty, Boże pomóż mi
I've been to the moon and stars for you
Byłem dla ciebie na księżycu i gwiazdach
M7
M7
and now its your turn to prove that you're cruel
a teraz twoja kolej, aby udowodnić, że jesteś okrutny
M7
M7
When we first collide, The timing wasn't right
Kiedy zderzyliśmy się po raz pierwszy, moment nie był odpowiedni
M7
M7
I showed you the signs, You disappeared into the shadows
Pokazałem ci znaki, zniknąłeś w cieniu
M7
M7
Now you're back again, Telling me you do, you do
Teraz znowu wróciłeś i mówisz mi, że tak, że tak
M7
M7
Don't you recognize, A fellow astronaut?
Nie poznajesz innego astronauty?
M7
M7
We've been here before, Our movements are eliptical
Byliśmy tu już wcześniej. Nasze ruchy są eliptyczne
M7
M7
When you move towards me, You make me lose my cool, It's cruel...
Kiedy zbliżasz się do mnie, sprawiasz, że tracę spokój, to okrutne...
I've been to the moon don't tempt me
Byłem na Księżycu, nie kuś mnie
I've been where you are, God help me
Byłem tam gdzie ty, Boże pomóż mi
I've been to the moon and stars for you when I was yours and you go for me too
Byłem dla ciebie na księżycu i gwiazdach, kiedy byłem twój, a ty też po mnie