Sans rancune Versuri Traducere în Română

SANS RANCUNE (VERSION ACOUSTIQUE) - Corneille
FĂRĂ RANCUNE (VERSIUNEA ACUSTICĂ) - Corneille
(Un, deux, trois, et) C#m7 = x46454
(Unu, doi, trei și) C#m7 = x46454
G#m F# E D#m7 C#m7 F# G#m F# F#* = x98676
G#m F# E D#m7 C#m7 F# G#m F# F#* = x98676
Sans rancune
Fără sentimente dure
VERSE1
VERSEUL 1
Tu aurais voulu crire les vers de mon destin
Ai fi vrut să scrii versurile destinului meu
Tu aurais voulu que tous mes rves soient les tiens
Ai fi vrut ca toate visele mele să fie ale tale
Tu avais prvu que j'effacerai c'que tu regrettes
Ai prezis că voi șterge ceea ce regreti
Que je reprenne tes batailles, les choses non faites
Lasă-mă să iau luptele tale, lucrurile nefăcute
Seulement voil, c'est moi de faire ma vie
Dar asta e, depinde de mine să-mi fac viața
Ca te doit mais c'est comme a
Îți datorează dar așa e
Seulement voil, c'est moi qui vis mes choix
Doar aici, eu sunt cel care îmi trăiesc alegerile
F#*
F#*
Que ce soient les bons ou pas
Fie că sunt cei buni sau nu
CHORUS (strumming)
REFREN (tombând)
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Fără sentimente dure, prima stea pe care o dobor
Je te la donne, sans rancune
Ți-o dau, fără resentimente
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Fără dureri, primul loc în visul meu
Je te la rserve, sans rancune
Ti-o rezerv, fara resentimente
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Fără sentimente dure, prima stea pe care o dobor
Je te la donne, sans rancune
Ți-o dau, fără resentimente
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Fără dureri, primul loc în visul meu
Je te la rserve, sans rancune
Ti-o rezerv, fara resentimente
VERSE2
VERSEUL 2
Aujourd'hui il faut que je devienne quelqu'un
Astăzi trebuie să devin cineva
Un docteur, un politicien, quelqu'un de bien
Un medic, un politician, o persoană bună
Tu as failli touffer mes dons, mes rves d'enfance
Aproape că mi-ai înăbușit darurile, visele din copilărie
Je suis dsol mais il faudrait que je prenne ma chance
Îmi pare rău, dar ar trebui să îmi profit șansa
Ne m'en veux pas, c'est moi de faire ma vie
Nu mă învinovăți, depinde de mine să-mi fac viața
Ca te doit mais c'est comme a
Îți datorează dar așa e
Ne m'en veux pas, c'est moi qui vis mes choix
Nu mă învinovăți, eu sunt cel care îmi trăiește alegerile
F#*
F#*
Que ce soit les bons ou pas
Fie că sunt cei buni sau nu
CHORUS (strumming)
REFREN (tombând)
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Fără sentimente dure, prima stea pe care o dobor
Je te la donne, sans rancune
Ți-o dau, fără resentimente
Sans rancune, la premire place dans mon rve G#m* F#**
Fără sentimente dure, primul loc în visul meu G#m* F#**
Je te la rserve, sans rancune, ooh -12- -11-
Îți rezerv pentru tine, fără dureri, ooh -12- -11-
Sans rancune, la premire toile que je dcroche -13- -11-
Fără sentimente dure, prima stea pe care o dobor -13- -11-
Je te la donne, sans rancune -x- -x-
ți-l dau, fără dureri -x- -x-
Sans rancune, ooh, la premire place dans mon rve
Fără dureri, ooh, primul loc în visul meu
Je te la rserve, sans rancune, sans rancune, rancune
Ți-l rezerv, fără dureri, fără dureri, fără dureri
G#m* F#** E** D#m7
G#m* F#** E** D#m7
Ta da daa daa daa, ta da da daa, taa da daa, daa daa daa
Ta da daa daa daa, ta da da daa, taa da daa, daa daa daa
Ta da daa, ta da daa, sans rancune, rancune E** = x79997
Ta da daa, ta da daa, fără dureri, fără dureri E** = x79997
E F# Dm7 = x57565
E F# Dm7 = x57565
Je te la donne, la premire place dans mon rve
Ți-o dau, primul loc în visul meu
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Fără sentimente dure, prima stea pe care o dobor
Je te la donne, sans rancune
Ți-o dau, fără resentimente
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Fără dureri, primul loc în visul meu
Je te la rserve, sans rancune, sans rancune
Ți-l rezerv, fără dureri, fără dureri
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Fără sentimente dure, prima stea pe care o dobor
Je te la donne, sans rancune, rancune
Ți-o dau, fără dureri, dureri
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Fără dureri, primul loc în visul meu
Je te la rserve, sans rancune
Ti-o rezerv, fara resentimente
Sans rancune, sans rancune
Fără sentimente dure, fără sentimente dure
E F# G#madd2 G#madd2 = 466446
E F# G#madd2 G#madd2 = 466446
Sans rancune.
Fără sentimente dure.
Comment, rate, appreciate!
Comentează, evaluează, apreciază!