Sans rancune Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SANS RANCUNE (VERSION ACOUSTIQUE) - Corneille
RANCUNE OLMADAN (AKUSTİK VERSİYON) - Corneille
(Un, deux, trois, et) C#m7 = x46454
(Bir, iki, üç ve) C#m7 = x46454
G#m F# E D#m7 C#m7 F# G#m F# F#* = x98676
G#m F# E D#m7 C#m7 F# G#m F# F#* = x98676
Sans rancune
Sert duygular yok
VERSE1
AYET1
Tu aurais voulu crire les vers de mon destin
Kaderimin mısralarını yazmak isterdin
Tu aurais voulu que tous mes rves soient les tiens
Bütün hayallerimin senin olmasını isterdin
Tu avais prvu que j'effacerai c'que tu regrettes
Pişman olduğun şeyleri sileceğimi tahmin etmiştin
Que je reprenne tes batailles, les choses non faites
Bırakın savaşlarınızı, yapılmamış şeyleri ele alayım
Seulement voil, c'est moi de faire ma vie
Ama işte bu, hayatımı kurmak bana kalmış
Ca te doit mais c'est comme a
Sana borcu var ama öyle
Seulement voil, c'est moi qui vis mes choix
Sadece burada, seçimlerimi yaşayan benim
F#*
F#*
Que ce soient les bons ou pas
İyi olup olmadıkları
CHORUS (strumming)
KORO (tıngırdayarak)
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Kırgınlık yok, indirdiğim ilk yıldız
Je te la donne, sans rancune
Onu sana veriyorum, kırgınlık duymadan
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Kırgınlık yok, rüyamda ilk yer
Je te la rserve, sans rancune
Kırgınlık yaşamadan onu sana ayırıyorum
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Kırgınlık yok, indirdiğim ilk yıldız
Je te la donne, sans rancune
Onu sana veriyorum, kırgınlık duymadan
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Kırgınlık yok, rüyamda ilk yer
Je te la rserve, sans rancune
Kırgınlık yaşamadan onu sana ayırıyorum
VERSE2
AYET2
Aujourd'hui il faut que je devienne quelqu'un
Bugün biri olmam lazım
Un docteur, un politicien, quelqu'un de bien
Bir doktor, bir politikacı, iyi bir insan
Tu as failli touffer mes dons, mes rves d'enfance
Yeteneklerimi, çocukluk hayallerimi neredeyse bastırıyordun
Je suis dsol mais il faudrait que je prenne ma chance
Üzgünüm ama şansımı denemeliyim
Ne m'en veux pas, c'est moi de faire ma vie
Beni suçlama, hayatımı düzeltmek bana kalmış
Ca te doit mais c'est comme a
Sana borcu var ama öyle
Ne m'en veux pas, c'est moi qui vis mes choix
Beni suçlama, seçimlerimi yaşayan benim
F#*
F#*
Que ce soit les bons ou pas
İyi olup olmadıkları
CHORUS (strumming)
KORO (tıngırdayarak)
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Kırgınlık yok, indirdiğim ilk yıldız
Je te la donne, sans rancune
Onu sana veriyorum, kırgınlık duymadan
Sans rancune, la premire place dans mon rve G#m* F#**
Kırgınlık yok, rüyamda ilk sırada G#m* F#**
Je te la rserve, sans rancune, ooh -12- -11-
Onu sana ayırıyorum, kırgınlık yok, ooh -12- -11-
Sans rancune, la premire toile que je dcroche -13- -11-
Kırgınlık yok, indirdiğim ilk yıldız -13- -11-
Je te la donne, sans rancune -x- -x-
Kırgınlık duymadan onu sana veriyorum -x- -x-
Sans rancune, ooh, la premire place dans mon rve
Kırgınlık yok, ooh, rüyamda ilk sırada
Je te la rserve, sans rancune, sans rancune, rancune
Onu sana ayırıyorum, kırgınlık yok, kırgınlık yok, kırgınlık yok
G#m* F#** E** D#m7
G#m* F#** E** D#m7
Ta da daa daa daa, ta da da daa, taa da daa, daa daa daa
Ta da daa daa daa, ta da da daa, taa da daa, daa daa daa
Ta da daa, ta da daa, sans rancune, rancune E** = x79997
Ta da daa, ta da daa, kırgınlık yok, kırgınlık yok E** = x79997
E F# Dm7 = x57565
E F# Dm7 = x57565
Je te la donne, la premire place dans mon rve
Sana veriyorum, rüyamda ilk sırada
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Kırgınlık yok, indirdiğim ilk yıldız
Je te la donne, sans rancune
Onu sana veriyorum, kırgınlık duymadan
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Kırgınlık yok, rüyamda ilk yer
Je te la rserve, sans rancune, sans rancune
Onu sana ayırıyorum, kırgınlık yok, kırgınlık yok
Sans rancune, la premire toile que je dcroche
Kırgınlık yok, indirdiğim ilk yıldız
Je te la donne, sans rancune, rancune
Onu sana veriyorum, kırgınlıklar, kırgınlıklar olmadan
Sans rancune, la premire place dans mon rve
Kırgınlık yok, rüyamda ilk yer
Je te la rserve, sans rancune
Kırgınlık yaşamadan onu sana ayırıyorum
Sans rancune, sans rancune
Sert duygular yok, sert duygular yok
E F# G#madd2 G#madd2 = 466446
E F# G#madd2 G#madd2 = 466446
Sans rancune.
Sert duygular yok.
Comment, rate, appreciate!
Yorum yapın, değerlendirin, takdir edin!