Alices snaps كلمات أغنية ترجمة عربية
كورنيليس فريسويجك - لقطات أليس
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alices snaps p bordet str.
المسكر أليس على الطاولة.
Helan kommer, och Helan gr.
يأتي هيلان، وهيلان غرام.
Krftan r rd, och kvllen bl.
القوة حمراء، والمساء يشمل
Och Alice har svrt fr att st.
وقد كافحت أليس من أجل الوقوف.
Far han r full och amors.
الأب هو في حالة سكر وكيوبيد.
Klappar om Alice, sin egen ts.
الملاعبة أليس، نهاية الخبر الخاصة بها.
Mor r orolig kan man tro,
الأم قلقة، يمكنك أن تصدق،
och dricker han snaps ur var klo.
ويشرب المسكر من كل مخلب.
Mnen r full, kvllen r varm.
العقل ممتلئ، والمساء دافئ.
Mor spiller pilsner p sin barm.
الأم تسكب بيلسنر على حجرها.
Far han ger hals p nordiskt vis:
الأب يعطي الرقبة بالطريقة الاسكندنافية:
- Ta hit en ny snaps t Alice!
- احصل على المفاجئة الجديدة تي أليس!
Alices snaps r immigt kall.
المسكر أليس بارد ضبابي.
Brnnvin gr nytta i alla fall.
النبيذ الساخن مفيد في أي حال.
Herrerna spanar in Alices lr.
الرجال يتجسسون على أليس.
Hon mister sin mdom i r.
تفقد عذريتها في ص.
Far han r svartsjuk som en get.
أبي، إنه غيور مثل الماعز.
Allt mste ske i hemlighet.
كل شيء يجب أن يتم في الخفاء.
Mor hon vet mer n Alice tror,
الأم أنها تعرف أكثر ن تعتقد أليس،
n sedan d viva l'amour.
ن ثم د فيفا لامور.
Pappa r full, spyr i en spann.
أبي في حالة سكر، يتقيأ في دلو.
Lyktorna rr sig av och an.
تتحرك الفوانيس داخل وخارج.
Det blir en ktenskaplig kris.
ستكون أزمة إنسانية.
- Ta hit en ny snaps t Alice!
- احصل على المفاجئة الجديدة تي أليس!
Alices snaps r stor och sval.
المسكر أليس كبير ورائع.
Vrden hller ett slipprigt tal.
القيمة تعطي خطابا زلقا.
Alice blir rd, och kvllen grn
تتحول أليس إلى اللون الأحمر، ويتحول المساء إلى اللون الأخضر
och far faller ihop med ett stn.
والأب ينهار بسبب ستن.
Honom fr mamma knka p.
له للأم كنكا ص.
Han blir placerad i en bers.
تم وضعه في بيرس.
Sen fortgr festen emellertid,
ومع ذلك يستمر الحفل
och mnen hon smler drvid.
والوجوه التي تبتسم لها.
Alice r rd, mamma r sur;
أليس ص، الأم ص سور؛
- Far din skall alltid spra ur.
- والدك يجب أن ينفجر دائما.
Usch en sn karl! En riktig gris!
آه، رجل متستر! خنزير حقيقي!
- Ta hit en ny snaps t Alice.
- احصل على المسكر الجديد ر أليس.
Alices snaps r hr igen.
لقطات أليس هنا مرة أخرى.
Alice, tnker du tmma den?
أليس، هل تفكرين بإفراغها؟
Herrarna kommer i samlad tropp
يأتي الرجال في فرقة موحدة
och samlas omkring Alices kropp.
ويتجمعون حول جسد أليس.
Hon r full, hennes kjol fr kort
إنها في حالة سكر، تنورتها قصيرة جدًا
Mor, hon tittar frbittrat bort.
أمي، إنها تنظر بعيدًا بمرارة.
Kjolen r kort och brsten r sm,
التنورة قصيرة والفرشاة صغيرة،
och trevliga att titta p.
وجميلة أن ننظر إليها.
Alice min vn, hr r ditt liv.
أليس يا صديقي، هذه هي حياتك.
St upp och ta ett viktigt kliv.
الوقوف واتخاذ خطوة مهمة.
Alice r kvllens frsta pris.
أليس هي الجائزة الأولى في المساء.
- Ta hit en ny snaps t Alice!
- احصل على المفاجئة الجديدة تي أليس!
Alices snaps str orrd kvar.
لقطات أليس في شارع أورد إلى اليسار.
Hon har stuckit frn mor och far.
لقد هربت من الأم والأب.
Lngst bort i mrkret, jo jag svr,
أبعد في الظلام، نعم أقسم،
lr hon sig hur krleken r.
هل تتعلم كيف يكون الحب؟
Alice viskar: - Nej, snlla slpp!
تهمس أليس: - لا، من فضلك اتركها!
Vrden kopplar ett vackert grepp.
Vrden يربط قبضة جميلة.
Alice tvekar, men ack och ve!
أليس تتردد، ولكن للأسف!
Nu sker det som nd skall ske.
الآن ما يجب أن يحدث يحدث.
Alice, min vn! S kan det g.
أليس يا صديقي! يمكن ذلك ز.
Mn kan du inte lita p.
من لا يمكنك الوثوق ص.
Nu har du klarat din frsta kris.
لقد تجاوزت الآن أزمتك الأولى.
Ta in en konjak t Alice.
جلب كونياك تي أليس.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
