Alices snaps Текст Песни Перевод на Русский

Alices snaps p bordet str.
Шнапс Алисы на столе, ул.
Helan kommer, och Helan gr.
Приходит Хелан, и Хелан гр.
Krftan r rd, och kvllen bl.
Власть красна, и вечер включает
Och Alice har svrt fr att st.
И Алиса изо всех сил пыталась встать.
Far han r full och amors.
Отец, он пьяница и купидон.
Klappar om Alice, sin egen ts.
Гладю Алису, ее собственную ТС.
Mor r orolig kan man tro,
Мать волнуется, можешь поверить,
och dricker han snaps ur var klo.
и он пьет шнапс из каждой лапы.
Mnen r full, kvllen r varm.
Разум полон, вечер тёплый.
Mor spiller pilsner p sin barm.
Мать проливает пилснер себе на колени.
Far han ger hals p nordiskt vis:
Отцу он дает шею по-скандинавски:
- Ta hit en ny snaps t Alice!
- Получи новый снимок, Алиса!
Alices snaps r immigt kall.
Шнапс Алисы туманно-холодный.
Brnnvin gr nytta i alla fall.
Глинтвейн полезен в любом случае.
Herrerna spanar in Alices lr.
Мужчины шпионят за Алисой.
Hon mister sin mdom i r.
Она теряет девственность в р.
Far han r svartsjuk som en get.
Отец, он ревнует как козел.
Allt mste ske i hemlighet.
Все должно делаться тайно.
Mor hon vet mer n Alice tror,
Мама, она знает больше, и Алиса думает:
n sedan d viva l'amour.
И тогда да здравствует любовь.
Pappa r full, spyr i en spann.
Папа пьян, его тошнит в ведро.
Lyktorna rr sig av och an.
Фонари включаются и гаснут.
Det blir en ktenskaplig kris.
Это будет кризис человечества.
- Ta hit en ny snaps t Alice!
- Получи новый снимок, Алиса!
Alices snaps r stor och sval.
Шнапс Алисы большой и крутой.
Vrden hller ett slipprigt tal.
Значение дает скользкую речь.
Alice blir rd, och kvllen grn
Алиса краснеет, а вечер становится зеленым
och far faller ihop med ett stn.
и отец падает с помощью стн.
Honom fr mamma knka p.
Ему за мать кнка п.
Han blir placerad i en bers.
Его помещают в берс.
Sen fortgr festen emellertid,
Затем вечеринка продолжается, однако,
och mnen hon smler drvid.
и лица, которым она улыбается.
Alice r rd, mamma r sur;
Алиса ррд, мать р сюр;
- Far din skall alltid spra ur.
- Твой отец всегда должен взрываться.
Usch en sn karl! En riktig gris!
Ух, подлый человек! Настоящая свинья!
- Ta hit en ny snaps t Alice.
- Принеси Алисе новый шнапс.
Alices snaps r hr igen.
Снимки Алисы снова здесь.
Alice, tnker du tmma den?
Алиса, ты думаешь его опорожнить?
Herrarna kommer i samlad tropp
Мужчины приходят единым отрядом
och samlas omkring Alices kropp.
и соберитесь вокруг тела Алисы.
Hon r full, hennes kjol fr kort
Она пьяна, у нее слишком короткая юбка
Mor, hon tittar frbittrat bort.
Мама, она с горечью отводит взгляд.
Kjolen r kort och brsten r sm,
Юбка короткая и кисть маленькая,
och trevliga att titta p.
и приятно смотреть.
Alice min vn, hr r ditt liv.
Алиса, друг мой, это твоя жизнь.
St upp och ta ett viktigt kliv.
Встаньте и сделайте важный шаг.
Alice r kvllens frsta pris.
Алиса — первый приз вечера.
- Ta hit en ny snaps t Alice!
- Получи новый снимок, Алиса!
Alices snaps str orrd kvar.
Снимки Алисы слева.
Hon har stuckit frn mor och far.
Она сбежала от матери и отца.
Lngst bort i mrkret, jo jag svr,
Далеко в темноте, да, клянусь,
lr hon sig hur krleken r.
Узнает ли она, что такое любовь?
Alice viskar: - Nej, snlla slpp!
Алиса шепчет: - Нет, пожалуйста, отпусти!
Vrden kopplar ett vackert grepp.
Врден подключает красивый хват.
Alice tvekar, men ack och ve!
Алиса колеблется, но увы!
Nu sker det som nd skall ske.
Теперь происходит то, что должно произойти.
Alice, min vn! S kan det g.
Алиса, друг мой! S может ли это г.
Mn kan du inte lita p.
Ммм, нельзя доверять п.
Nu har du klarat din frsta kris.
Теперь вы прошли свой первый кризис.
Ta in en konjak t Alice.
Принесите коньяк, Алиса.