De fattiga riddarnas ballad Testo Traduzione Italiana

Riddare i fngelset - riddare utan slott
Cavaliere in prigione - cavaliere senza castello
H
H
riddare p permission (som somliga inte ftt)
cavaliere in congedo (che alcuni non hanno ottenuto)
God Jul! och Gott Nytt r! frn Grini med en knall
Buon Natale! e buon anno nuovo! da Grini col botto
H
H
och blir det inget gott r, s r det nytt i alla fall...
e se non va bene, è comunque nuovo...
Jag r en fattig riddare, jag. Det kan du lita p
Sono un povero cavaliere, io. Puoi contarci
H
H
Frn Amsterdam till Kpenhamn, G, riddare. G!
Da Amsterdam a Copenaghen, G, cavaliere. G!
Dansare i Leningrad - dansare i Madrid
Ballerini a Leningrado - ballerini a Madrid
dansar bort sin sjlasorg, dansar bort sin tid
danza via il dolore della sua anima, danza via il suo tempo
Hjrtat r en metronom och gr p musik
Il cuore è un metronomo e suona la musica
s dansa dansa dansa frn New York till Erlingvik.
quindi balla balla balla da New York a Erlingvik.
Sjlv blir jag hellre sittandes fr skerhets skull
Personalmente preferisco restare seduto per sicurezza
fr den som dansar nykter, han dansar omkull!
perché chi balla sobrio, balla sopra!
Skmtare p Las Palmas. Skmtare i Alger.
Risate a Las Palmas. Smtare ad Algeri.
Skmtare i Drammen, han skmtar aldrig mer
Joker in Drammen, non scherza mai più
lste alla drrarna och sjng en skmtsam blues
Ha aperto tutte le porte e ha cantato un blues divertente
-Skrattade nstan p sig och tog en verdos...
-Ha quasi riso di se stesso e ha preso un Verdos...
Ingenting att skmta med; det hvdar jag bestmt
Niente di cui vantarsi; Lo penso sicuramente
-Sjlv tar jag inga doser alls. Inte ens p skmt.
- Personalmente non prendo nessuna dose. Nemmeno su skmt.
lskare i frskingringen, i Trondheim eller Wien
Innamorati al Fraskingringen, a Trondheim o Vienna
svlj dina bska droppar, drnk melankolin
ingoia le tue gocce amare, bevi la malinconia
Nr Du gr ut och cyklar, r damen i Prag
Quando esci e vai in bicicletta, la signora è a Praga
Hon lskar dig i nd och lust. Men inte idag
Ti ama con tutto il cuore e l'anima. Ma non oggi
G ut p stan och leta men minns en sak kamrat!
Esci in città e guarda, ma ricorda una cosa, amico!
r hon sprlst borta, finns det bra surrogat!
Se se n'è andata, ci sono dei buoni surrogati!
Riddare i City - riddare p lut
Cavaliere in città - cavaliere p lut
riddare - vi ses den dagen resan tar slut.
cavaliere: ci vediamo il giorno in cui finisce il viaggio.
Riddare p frvaring. P hktet eller fri
Cavaliere sotto processo. Phktet o gratuito
Riddare - vi ses igen nr allt r frbi.
Cavaliere, ci rivedremo quando tutto sarà finito.
Sjung med mig tillsvidare. Lt oss bilda kr
Canta con me per sempre. Formiamo SEK
"Jag r en fattig riddare, jag. Tills dess jag dr!"
"Sono un povero cavaliere, io. Fino alla morte!"