De fattiga riddarnas ballad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Riddare i fngelset - riddare utan slott
Rycerz w więzieniu - rycerz bez zamku
H
H
riddare p permission (som somliga inte ftt)
rycerz na urlopie (czego niektórzy nie dostali)
God Jul! och Gott Nytt r! frn Grini med en knall
Wesołych Świąt! i szczęśliwego Nowego Roku! od Griniego z hukiem
H
H
och blir det inget gott r, s r det nytt i alla fall...
a jeśli nie jest dobre, to i tak jest nowe...
Jag r en fattig riddare, jag. Det kan du lita p
Jestem biednym rycerzem, ja. Możesz na to liczyć
H
H
Frn Amsterdam till Kpenhamn, G, riddare. G!
Z Amsterdamu do Kopenhagi, G, rycerz. G!
Dansare i Leningrad - dansare i Madrid
Tancerze w Leningradzie - tancerze w Madrycie
dansar bort sin sjlasorg, dansar bort sin tid
tańczy swój smutek duszy, tańczy swój czas
Hjrtat r en metronom och gr p musik
Serce jest metronomem i gra muzykę
s dansa dansa dansa frn New York till Erlingvik.
więc tańcz, tańcz, tańcz z Nowego Jorku do Erlingvik.
Sjlv blir jag hellre sittandes fr skerhets skull
Osobiście wolałbym pozostać na miejscu, dla własnego bezpieczeństwa
fr den som dansar nykter, han dansar omkull!
bo kto tańczy na trzeźwo, ten tańczy!
Skmtare p Las Palmas. Skmtare i Alger.
Śmiech w Las Palmas. Smtare w Algierze.
Skmtare i Drammen, han skmtar aldrig mer
Joker w Drammen, już nigdy nie żartuje
lste alla drrarna och sjng en skmtsam blues
Otworzyłem wszystkie drzwi i zaśpiewałem zabawnego bluesa
-Skrattade nstan p sig och tog en verdos...
-Prawie się z siebie zaśmiałem i wziąłem Verdos...
Ingenting att skmta med; det hvdar jag bestmt
Nie ma się czym przechwalać; Zdecydowanie tak myślę
-Sjlv tar jag inga doser alls. Inte ens p skmt.
- Osobiście nie biorę w ogóle żadnych dawek. Nawet na skmt.
lskare i frskingringen, i Trondheim eller Wien
Zakochani we Fraskingringen, w Trondheim czy Wiedniu
svlj dina bska droppar, drnk melankolin
połknij swoje gorzkie krople, wypij melancholię
Nr Du gr ut och cyklar, r damen i Prag
Kiedy wychodzisz na rower, pani jest w Pradze
Hon lskar dig i nd och lust. Men inte idag
Ona kocha Cię całym sercem i duszą. Ale nie dzisiaj
G ut p stan och leta men minns en sak kamrat!
Wyjdź na miasto i popatrz, ale pamiętaj kolego o jednym!
r hon sprlst borta, finns det bra surrogat!
Jeśli jej nie ma, są dobre surogatki!
Riddare i City - riddare p lut
Rycerz w mieście - rycerz p lut
riddare - vi ses den dagen resan tar slut.
rycerzu - do zobaczenia w dniu zakończenia podróży.
Riddare p frvaring. P hktet eller fri
Rycerz na rozprawie. Phktet lub bezpłatny
Riddare - vi ses igen nr allt r frbi.
Rycerzu - do zobaczenia ponownie, gdy to wszystko się skończy.
Sjung med mig tillsvidare. Lt oss bilda kr
Śpiewaj ze mną na zawsze. Stwórzmy SEK
"Jag r en fattig riddare, jag. Tills dess jag dr!"
„Jestem biednym rycerzem. Dopóki nie umrę!”