De fattiga riddarnas ballad Letras Tradução em Português

Cornelis Vreeswijk - A Balada dos Pobres Cavaleiros

by Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk - De fattiga riddarnas ballad letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

De fattiga riddarnas ballad - Cornelis Vreeswijk
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Cornelis Vreeswijk De fattiga riddarnas ballad

Riddare i fngelset - riddare utan slott
Cavaleiro na prisão - cavaleiro sem castelo
H
H
riddare p permission (som somliga inte ftt)
cavaleiro em licença (que alguns não conseguiram)
God Jul! och Gott Nytt r! frn Grini med en knall
Feliz Natal! e Feliz Ano Novo! de Grini com um estrondo
H
H
och blir det inget gott r, s r det nytt i alla fall...
e se não é bom, é novo de qualquer maneira...
Jag r en fattig riddare, jag. Det kan du lita p
Eu sou um pobre cavaleiro, eu. Você pode contar com isso
H
H
Frn Amsterdam till Kpenhamn, G, riddare. G!
De Amsterdã a Copenhague, G, cavaleiro. G!
Dansare i Leningrad - dansare i Madrid
Dançarinos em Leningrado - dançarinos em Madrid
dansar bort sin sjlasorg, dansar bort sin tid
dança a tristeza de sua alma, dança seu tempo
Hjrtat r en metronom och gr p musik
O coração é um metrônomo e toca música
s dansa dansa dansa frn New York till Erlingvik.
então dance dance dance de Nova York a Erlingvik.
Sjlv blir jag hellre sittandes fr skerhets skull
Pessoalmente, prefiro ficar sentado só por segurança
fr den som dansar nykter, han dansar omkull!
para quem dança sóbrio, ele dança!
Skmtare p Las Palmas. Skmtare i Alger.
Risos em Las Palmas. Smtare em Argel.
Skmtare i Drammen, han skmtar aldrig mer
Coringa em Drammen, ele nunca mais brinca
lste alla drrarna och sjng en skmtsam blues
Abri todas as portas e cantei um blues engraçado
-Skrattade nstan p sig och tog en verdos...
-Quase ri de si mesmo e tomou um Verdos...
Ingenting att skmta med; det hvdar jag bestmt
Nada para se gabar; Eu definitivamente acho que sim
-Sjlv tar jag inga doser alls. Inte ens p skmt.
- Pessoalmente, não tomo nenhuma dose. Nem mesmo no skmt.
lskare i frskingringen, i Trondheim eller Wien
Amantes em Fraskingringen, em Trondheim ou Viena
svlj dina bska droppar, drnk melankolin
engula suas gotas amargas, beba a melancolia
Nr Du gr ut och cyklar, r damen i Prag
Quando você sai e anda de bicicleta, a senhora está em Praga
Hon lskar dig i nd och lust. Men inte idag
Ela te ama de todo o coração e alma. Mas não hoje
G ut p stan och leta men minns en sak kamrat!
Vá até a cidade e olhe, mas lembre-se de uma coisa, cara!
r hon sprlst borta, finns det bra surrogat!
Se ela se foi, existem bons substitutos!
Riddare i City - riddare p lut
Cavaleiro na Cidade - cavaleiro p lut
riddare - vi ses den dagen resan tar slut.
cavaleiro - nos vemos no dia em que a jornada terminar.
Riddare p frvaring. P hktet eller fri
Cavaleiro em julgamento. P hktet ou grátis
Riddare - vi ses igen nr allt r frbi.
Cavaleiro - vejo você novamente quando tudo acabar.
Sjung med mig tillsvidare. Lt oss bilda kr
Cante comigo para sempre. Vamos formar SEK
"Jag r en fattig riddare, jag. Tills dess jag dr!"
"Eu sou um pobre cavaleiro. Até morrer!"

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.