De fattiga riddarnas ballad Текст Песни Перевод на Русский

Riddare i fngelset - riddare utan slott
Рыцарь в тюрьме – рыцарь без замка
H
Ч
riddare p permission (som somliga inte ftt)
рыцарь в отпуске (который некоторые не получили)
God Jul! och Gott Nytt r! frn Grini med en knall
Счастливого Рождества! и с Новым годом! от Грини на ура
H
Ч
och blir det inget gott r, s r det nytt i alla fall...
а если нехорошо, то все равно новое...
Jag r en fattig riddare, jag. Det kan du lita p
Я бедный рыцарь, я. Вы можете на это рассчитывать
H
Ч
Frn Amsterdam till Kpenhamn, G, riddare. G!
Из Амстердама в Копенгаген, Г, рыцарь. Г!
Dansare i Leningrad - dansare i Madrid
Танцоры в Ленинграде - танцоры в Мадриде
dansar bort sin sjlasorg, dansar bort sin tid
танцует его печаль души, танцует его время
Hjrtat r en metronom och gr p musik
Сердце — метроном и играет музыку.
s dansa dansa dansa frn New York till Erlingvik.
так что танцуйте, танцуйте, танцуйте от Нью-Йорка до Эрлингвика.
Sjlv blir jag hellre sittandes fr skerhets skull
Лично я бы предпочел остаться сидеть на всякий случай.
fr den som dansar nykter, han dansar omkull!
для того, кто танцует трезво, тот танцует!
Skmtare p Las Palmas. Skmtare i Alger.
Смех в Лас-Пальмасе. Смтаре в Алжире.
Skmtare i Drammen, han skmtar aldrig mer
Джокер в Драммене, он больше никогда не шутит
lste alla drrarna och sjng en skmtsam blues
Открыл все двери и запел веселый блюз.
-Skrattade nstan p sig och tog en verdos...
-Почти посмеялся над собой и взял Вердос...
Ingenting att skmta med; det hvdar jag bestmt
Не о чем злорадствовать; Я определенно так думаю
-Sjlv tar jag inga doser alls. Inte ens p skmt.
- Лично я вообще никаких доз не принимаю. Даже на скмт нет.
lskare i frskingringen, i Trondheim eller Wien
Влюбленные во Фраскингрингене, Тронхейме или Вене.
svlj dina bska droppar, drnk melankolin
проглоти свои горькие капли, выпей тоску
Nr Du gr ut och cyklar, r damen i Prag
Когда вы выходите на велосипеде, женщина находится в Праге.
Hon lskar dig i nd och lust. Men inte idag
Она любит тебя всем сердцем и душой. Но не сегодня
G ut p stan och leta men minns en sak kamrat!
Выйдите в город и посмотрите, но помните одну вещь, приятель!
r hon sprlst borta, finns det bra surrogat!
Если ее не стало, есть хорошие суррогаты!
Riddare i City - riddare p lut
Рыцарь в городе - рыцарь в городе
riddare - vi ses den dagen resan tar slut.
рыцарь – увидимся в день окончания путешествия.
Riddare p frvaring. P hktet eller fri
Рыцарь под судом. Пхктет или бесплатно
Riddare - vi ses igen nr allt r frbi.
Рыцарь, увидимся снова, когда все закончится.
Sjung med mig tillsvidare. Lt oss bilda kr
Пой со мной вечно. Давайте сформируем SEK
"Jag r en fattig riddare, jag. Tills dess jag dr!"
«Я бедный рыцарь, я. Пока не умру!»