Sonja och Siw Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Det var en gng tv systrar i en liten by.
Dawno, dawno temu w małej wiosce żyły dwie siostry.
Den ena var begagnad, men den andra var ny.
Jeden był używany, drugi był nowy.
Den ena var charmerande, den andra var skn.
Jedna była urocza, druga była tzw.
Den ena var rtt krnglig, men den andra var grn.
Jeden był dość skomplikowany, ale drugi był zielony.
Den ena hette Sonja och den andra hette Siw
Jedna nazywała się Sonja, a druga Siw
och tillsammans berikade dom mitt krleksliv.
i razem wzbogacili moje życie miłosne.
Nu blev du allt nyfiken eller hur, kre bror
Teraz zrobiłeś się bardzo ciekawy, prawda, bracie
men jag sger inte namnet p den by dr dom bor.
ale nie powiem nazwy wioski, w której mieszkają.
I alla fall s kom jag dit p cykel en kvll,
W każdym razie pewnego wieczoru dotarłem tam rowerem,
den stllde jag ifrn mej i ett cykelstll.
Odłożyłem go ode mnie na stojak na rowery.
Sen gick jag in p fiket fr att f mej en kopp
Potem poszedłem do kawiarni, żeby kupić sobie filiżankę
och det frsta jag fick syn p det var Sonjas kropp.
i pierwszą rzeczą, którą zobaczyłem, było ciało Sonji.
Det andra jag fick syn p var en ledig stol
Drugą rzeczą, którą zobaczyłem, było puste krzesło
s jag slog mej ner p den och tog upp min fiol.
więc usiadłem na nim i podniosłem skrzypce.
S spelte jag en polska s Sonja blev varm
Więc zagrałem polską Sonję, zrobiło się gorąco
och ur kket strta' Siw med en ros i sin barm.
a z dziury wyszła Siw z różą na łonie.
De blev mkta imponerade utav min repertoar.
Byli pod ogromnym wrażeniem mojego repertuaru.
Nr jag tnkte ka frn dem, bad dom mej stanna kvar.
Kiedy pomyślałem, żeby ich opuścić, poprosili mnie, żebym został.
G ej frn oss, kre yngling! sa Siw med sexig rst.
Nie opuszczaj nas, droga młodzieży! powiedział Siw z seksownym pierwszym wyrazem.
Uppenbart att krleken brann i deras brst.
Najwyraźniej miłość zapłonęła w ich sercach.
Ja, nu lever jag i rosenrtt med Sonja och med Siw
Tak, teraz żyję w pokoju z Sonją i Siwem
och tillsammans har vi hittat p en massa tidsfrdriv.
i razem znaleźliśmy wiele rozrywek.
Var afton upptrder jag p deras kaf
Każdego wieczoru pojawiam się w ich kawiarni
och med denna melodi har vi gjort succ.
i z tą melodią nam się udało.