Just Along for the Ride كلمات أغنية ترجمة عربية

B ----1--3p1--0h1--3p1---1----3---------------------------
ب ----1--3p1--0h1--3p1---1----3---------------------------
Its just Am F G with some hammer-ons, pull-offs from the pinky. Sounds
إنه مجرد Am F G مع بعض المطرقة وعمليات السحب من الخنصر. يبدو
good to finger pick it instead of playing the chords.
من الجيد اختيارها بالإصبع بدلاً من العزف على الأوتار.
Verses
آيات
JustAm with a pull off and F and G
JustAm مع سحب وF وG
Chorus:
جوقة:
And I was j ust along for the ri de
وكنت فقط على طول ري دي
wh ere the tr ain was bound I don' t know
لا أعرف أين كانت القطارة مقيدة
but I'll r ide
ولكنني سوف أركب
I just wanted to g o far ther then I've b een
أردت فقط أن أذهب إلى أبعد مما كنت عليه
And now I'm al ong f or the ride again
والآن أنا على طول الطريق مرة أخرى
The bridge is played in between each verse and before and after the Chorus
يتم عزف الجسر بين كل آية وقبل الجوقة وبعدها
Lyrics:
كلمات:
He took the picture from the wall
أخذ الصورة من الحائط
He handed to me and he swore
سلم لي وأقسم
Son I done nothing wrong
يا بني، لم أرتكب أي خطأ
I was framed all along
لقد تم تأطيري طوال الوقت
Now they lied right from the start
الآن كذبوا منذ البداية
When they stole my lonely heart
عندما سرقوا قلبي الوحيد
In the picture that you hold
في الصورة التي تحملها
lies the hidden truth untold
تكمن الحقيقة المخفية التي لا توصف
And I was just along for the ride
وكنت على طول الرحلة
where the train was bound I don't know
أين كان القطار متجهًا لا أعرف
but I'll ride
ولكنني سأركب
I just wanted to go farther then I've been
أردت فقط أن أذهب أبعد مما كنت عليه
And now I'm along for the ride again
والآن أنا على طول الرحلة مرة أخرى
It was a long cold rainy day
لقد كان يومًا ممطرًا وباردًا طويلًا
They kept their smiles at bay
لقد احتفظوا بابتساماتهم بعيدًا
To them it was just a game
بالنسبة لهم كانت مجرد لعبة
to play with my life this way
للعب مع حياتي بهذه الطريقة
When the first man drew his gun
عندما سحب الرجل الأول بندقيته
Silence befell everyone
الصمت خيم على الجميع
Oh but a girl she ran for the door
أوه ولكن فتاة ركضت إلى الباب
And he gunned her down to the floor
وأطلق عليها الرصاص وأسقطها على الأرض
So we grabbed the loot and we rode
فأخذنا الغنيمة وركبنا
For a posse would soon be formed
لأن الموقف سيتم تشكيله قريبًا
Oh but the girl she lay so cold
أوه لكن الفتاة التي كانت ترقد باردة جدًا
As pale as the untouched snow
شاحب مثل الثلج الذي لم يمسه أحد
Now we'd ride though rain and snow
الآن نحن نركب عبر المطر والثلج
Not knowing which way to go
لا تعرف أي طريق تسلك
This will be my last ride
ستكون هذه رحلتي الأخيرة
Ill take my leave tonight
سآخذ إجازتي الليلة
And the day before we were found
وفي اليوم السابق تم العثور علينا
In a picture we all gathered around
في صورة تجمعنا جميعا حولنا
Four men in the light
أربعة رجال في النور
I was the only one that was blind
وكنت الوحيد الذي كان أعمى
But know I sit in this cell
لكن اعلم أنني أجلس في هذه الزنزانة
I'm awaiting my day in hell
أنا أنتظر يومي في الجحيم
So boy you listen good
لذلك يا فتى تستمع جيدا
There ain't no refuge in the hood
ليس هناك ملجأ في غطاء محرك السيارة
There's nobody to blame
لا يوجد أحد يمكن إلقاء اللوم عليه
I'm a fool in my own acclaim
أنا أحمق في تقديري الخاص
I thought I'd been so wise
اعتقدت أنني كنت حكيما جدا
But these men proved my demise
لكن هؤلاء الرجال أثبتوا هلاكي
And the train goes down the line
والقطار يسير على الخط
For a different town each night
لمدينة مختلفة كل ليلة
In search of a boy like me
بحثا عن صبي مثلي
In search of the youth in me
بحثاً عن الشباب بداخلي