On the Way Home Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# x46664
C# x46664
Intro: F# x2
Introducere: F# x2
Verse 1:
Versetul 1:
On the way home
În drum spre casă
someones got to give in
cineva trebuie să cedeze
it's so useless
este atât de inutil
to drag it out this long
să-l tragă atât de mult
take your position baby
ia-ți poziția bebe
the opposition of me
opoziţia mea
because there's no way
pentru că nu ai cum
C#(hold) B(hold)
C# (ține apăsat) B (ți ține apăsat)
I will change
mă voi schimba
Verse 2:
Versetul 2:
on the way home
în drum spre casă
my good intentions arrive
bunele mele intenții ajung
a little late though
cam tarziu totusi
but not too late to try
dar nu prea târziu pentru a încerca
ashes to ashes could
cenuşă în cenuşă ar putea
we get past this
trecem peste asta
because there's no
pentru ca nu exista
C#(hold) B(hold)
C# (ține apăsat) B (ți ține apăsat)
way I will change
felul în care mă voi schimba
Chorus 1:
Refren 1:
Whoa Whoa This is
Whoa Whoa Acesta este
the part where I give in
partea în care cedez
Whoa Whoa because I
Whoa Whoa pentru că eu
don't want to miss a thing
nu vreau sa ratezi nimic
the weight of the world
greutatea lumii
holds me down once again
mă ține încă o dată
but it's fine cause it's
dar este bine pentru că este
all I've ever known in this life
tot ce am cunoscut în viața asta
Verse 3:
Versetul 3:
on the way home
în drum spre casă
we threw our patience aside
ne-am aruncat răbdarea deoparte
these broken arrows
aceste săgeți rupte
you know they sting everytime
știi că ustură de fiecare dată
take your position baby
ia-ți poziția bebe
the opposition of me
opoziţia mea
because theres no
pentru ca nu exista
C#(hold) B(hold)
C# (ține apăsat) B (ți ține apăsat)
way I will change no!
felul în care voi schimba nu!
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Guitar Solo: F# B Ebm C# F# B C# x2
Solo de chitară: F# B Ebm C# F# B C# x2
Bridge:
Pod:
it's all in our minds
totul este în mintea noastră
we're losing the time
pierdem timpul
we'll never get back
nu ne vom întoarce niciodată
swallow that pride
înghiți mândria aceea
C#(hold)
C# (așteaptă)
can't we forgive and forget
nu putem ierta și uita
Chorus 2:
Refren 2:
Whoa Whoa This is
Whoa Whoa Acesta este
the part where I give in
partea în care cedez
Whoa Whoa because I
Whoa Whoa pentru că eu
don't want to miss a thing
nu vreau sa ratezi nimic
the weight of the world
greutatea lumii
holds me down once again
mă ține încă o dată
the weight of the world
greutatea lumii
holds me down once again
mă ține încă o dată
but it's fine cause it's
dar este bine pentru că este
all I've ever known in this life
tot ce am cunoscut în viața asta
Outro: F# E F# E F# E B C# x2
Outro: F# E F# E F# E B C# x2