On the Way Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# x46664
C# x46664
Intro: F# x2
Giriş: F# x2
Verse 1:
Ayet 1:
On the way home
Eve giderken
someones got to give in
birisinin teslim olması lazım
it's so useless
o kadar işe yaramaz ki
to drag it out this long
bu kadar uzun süre sürüklemek
take your position baby
pozisyonunu al bebeğim
the opposition of me
benim muhalefetim
because there's no way
çünkü hiçbir yolu yok
C#(hold) B(hold)
C#(basılı tutun) B(basılı tutun)
I will change
değişeceğim
Verse 2:
Ayet 2:
on the way home
eve giderken
my good intentions arrive
iyi niyetim geliyor
a little late though
biraz geç olsa da
but not too late to try
ama denemek için çok geç değil
ashes to ashes could
küller küllere dönüşebilir
we get past this
bunu aşıyoruz
because there's no
çünkü yok
C#(hold) B(hold)
C#(basılı tutun) B(basılı tutun)
way I will change
yolumu değiştireceğim
Chorus 1:
Koro 1:
Whoa Whoa This is
Vay vay bu
the part where I give in
teslim olduğum kısım
Whoa Whoa because I
Vay vay çünkü ben
don't want to miss a thing
hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
the weight of the world
dünyanın ağırlığı
holds me down once again
beni bir kez daha bastırıyor
but it's fine cause it's
ama sorun değil çünkü
all I've ever known in this life
bu hayatta bildiğim tek şey
Verse 3:
Ayet 3:
on the way home
eve giderken
we threw our patience aside
sabrımızı bir kenara bıraktık
these broken arrows
bu kırık oklar
you know they sting everytime
biliyorsun her zaman sokuyorlar
take your position baby
pozisyonunu al bebeğim
the opposition of me
benim muhalefetim
because theres no
çünkü yok
C#(hold) B(hold)
C#(basılı tutun) B(basılı tutun)
way I will change no!
yolumu değiştireceğim hayır!
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Guitar Solo: F# B Ebm C# F# B C# x2
Solo Gitar: F# B Ebm C# F# B C# x2
Bridge:
Köprü:
it's all in our minds
hepsi aklımızda
we're losing the time
zaman kaybediyoruz
we'll never get back
asla geri dönmeyeceğiz
swallow that pride
bu gururu bir kenara bırak
C#(hold)
C#(basılı tutun)
can't we forgive and forget
affedip unutamaz mıyız
Chorus 2:
Koro 2:
Whoa Whoa This is
Vay vay bu
the part where I give in
teslim olduğum kısım
Whoa Whoa because I
Vay vay çünkü ben
don't want to miss a thing
hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
the weight of the world
dünyanın ağırlığı
holds me down once again
beni bir kez daha bastırıyor
the weight of the world
dünyanın ağırlığı
holds me down once again
beni bir kez daha bastırıyor
but it's fine cause it's
ama sorun değil çünkü
all I've ever known in this life
bu hayatta bildiğim tek şey
Outro: F# E F# E F# E B C# x2
Çıkış: F# E F# E F# E B C# x2