Miami Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miami (track #7 album : Hard Candy)
Miami (album nr 7: Hard Candy)
Ben_thedude@hotmail.com
Ben_thedude@hotmail.com
irc undernet #bellevue
irc pod siecią #bellevue
I Guess I think I feel alright
Chyba myślę, że czuję się dobrze
You come circling through the light
Krążysz przez światło
The skyline baby is bright tonight
Skyline, kochanie, jest dziś jasny
What more perfect rendezvous?
Jakie jest bardziej idealne spotkanie?
The sundown paints the shadows through
Zachód słońca przebija cienie
the Daylight, Amy, on what we do
światło dzienne, Amy, na to, co robimy
horus
Horus
It looks like darkness to me (oh)
Dla mnie to wygląda jak ciemność (oh)
Drifting down into Miami
Dryfujemy do Miami
Verse2
Werset 2
Can I say Bm
Czy mogę powiedzieć Bm
"I wish that this weather would never leave"?
„Chciałbym, żeby taka pogoda nigdy nie odeszła”?
It just gets hard to believe
Po prostu trudno w to uwierzyć
That God sent this angel
Że Bóg posłał tego anioła
to watch over me
żeby nade mną czuwał
Oh my angel,
O mój aniele,
she don't receive my calls
ona nie odbiera moich telefonów
Says I'm to dumb to ...(fuck)
Mówi, że jestem za głupi, żeby... (kurwa)
To dumb to fight
Za głupi, żeby walczyć
To dumb to save
Za głupi, żeby oszczędzać
Well, maybe I don't need no angel at all
Cóż, może wcale nie potrzebuję żadnego anioła
horus
Horus
It looks like darkness to me (oh)
Dla mnie to wygląda jak ciemność (oh)
Drifting down into Miami
Dryfujemy do Miami
She could pull the sunlight through me
Mogła przeciągnąć przeze mnie światło słoneczne
Coming down, into Miami
Zjeżdżamy do Miami
Miami
Miami
:
:
G--------------------------------------------------------------------------------11~--11~--11~--11~11--11------------|
G--------------------------------------------------------------------------------11~--11~--11~--11~11--11------------|
D-------------------------------------------12--12--12~14--12~14--12~14--12--12---------------------------11--12-----|
D----------------------------------------------------12--12--12~14--12~14--12~14--12--12--------------------------11--12-----|
A--------5--5--5--7--7~9--10--9--10~12--12---------------------------------------------------------------------------|
A------------5--5--5--7--7~9--10--9--10~12--12-----------------------------------------------------------------------------------------------|
G--------------------------------------------------------11~12------11~12------11~12------11~12------11~12-----------|
G-------------------------------------------------------11~12------11~12------11~12------11~12------11~12---------------|
e----------------------10------10--14------14--10~12--10~12--10------------------------------------------------------|
e----------------------10------10--14------14--10~12--10~12--10------------------------------------------------------|
G--11----------11------------------------------------------------10~12--12~14--14--12~14--12--10--10-----------------|
G--11----------11------------------------------------------------10~12--12~14--14--12~14--12--10--10-----------------|
D--------------------------------------12--12--11--12-----------|(let ring)
D------------------------------------------------12--12--11--12---------------|(pozwól dzwonić)
Make a circle in the sand
Zrób okrąg na piasku
Make a halo with your hands
Zrób aureolę rękami
I'll Make a place for you to land
Przygotuję ci miejsce do lądowania
(End]
(Koniec]
The bus is running, it's time to leave
Autobus jedzie, czas odjechać
The summer's gone, so are we
Lato minęło, my też
So come on baby, let's go shut it down
Więc chodź, kochanie, zamknijmy to
in New Orleans.
w Nowym Orleanie.
Come on baby, lets go shut it down
Chodź, kochanie, zamknijmy to
In new orleans
W Nowym Orleanie
Come on Baby, come on baby
Chodź kochanie, chodź kochanie
lets go shut it down, in new orleans.
zamknijmy to w Nowym Orleanie.
Come on Come on Come on
Chodź, chodź, chodź
Come on come on come on
Chodź, chodź, chodź
Lets go shut it down
Chodźmy to zamknąć
in New Orleans
w Nowym Orleanie
Come on baby
Chodź, kochanie
Come on baby
Chodź, kochanie
Lets go shut it down now...
Chodźmy już to zamknąć...