Miami Letras Tradução em Português

Miami (track #7 album : Hard Candy)
Miami (faixa #7 do álbum: Hard Candy)
Ben_thedude@hotmail.com
Ben_thedude@hotmail.com
irc undernet #bellevue
irc undernet #bellevue
I Guess I think I feel alright
Acho que me sinto bem
You come circling through the light
Você vem circulando pela luz
The skyline baby is bright tonight
O horizonte, baby, está brilhante esta noite
What more perfect rendezvous?
Que encontro mais perfeito?
The sundown paints the shadows through
O pôr do sol pinta as sombras
the Daylight, Amy, on what we do
a luz do dia, Amy, sobre o que fazemos
horus
Hórus
It looks like darkness to me (oh)
Parece escuridão para mim (oh)
Drifting down into Miami
Descendo para Miami
Verse2
Versículo 2
Can I say Bm
Posso dizer Bm
"I wish that this weather would never leave"?
"Eu gostaria que esse tempo nunca fosse embora"?
It just gets hard to believe
Fica difícil de acreditar
That God sent this angel
Que Deus enviou este anjo
to watch over me
para cuidar de mim
Oh my angel,
Oh meu anjo,
she don't receive my calls
ela não recebe minhas ligações
Says I'm to dumb to ...(fuck)
Diz que sou burro demais para ... (foda-se)
To dumb to fight
Muito burro para lutar
To dumb to save
Muito burro para salvar
Well, maybe I don't need no angel at all
Bem, talvez eu não precise de nenhum anjo
horus
Hórus
It looks like darkness to me (oh)
Parece escuridão para mim (oh)
Drifting down into Miami
Descendo para Miami
She could pull the sunlight through me
Ela poderia puxar a luz do sol através de mim
Coming down, into Miami
Descendo, em Miami
Miami
Miami
:
:
G--------------------------------------------------------------------------------11~--11~--11~--11~11--11------------|
G---------------------------------------------------------------------------------11~--11~--11~--11~11--11------------|
D-------------------------------------------12--12--12~14--12~14--12~14--12--12---------------------------11--12-----|
D---------------------------------------12--12--12~14--12~14--12~14--12--12---------------------------11--12-----|
A--------5--5--5--7--7~9--10--9--10~12--12---------------------------------------------------------------------------|
A-------5--5--5--7--7~9--10--9--10~12--12---------------------------------------------------------------------------|
G--------------------------------------------------------11~12------11~12------11~12------11~12------11~12-----------|
G-------------------------------------------------------11~12------11~12------11~12------11~12------11~12-----------|
e----------------------10------10--14------14--10~12--10~12--10------------------------------------------------------|
e----------------------10--10--14------14--10~12--10~12--10------------------------------------------------------|
G--11----------11------------------------------------------------10~12--12~14--14--12~14--12--10--10-----------------|
G--11----------11-------------------------------------10~12--12~14--14--12~14--12--10--10-----------------|
D--------------------------------------12--12--11--12-----------|(let ring)
D--------------------------------------12--12--11--12-----------|(deixe tocar)
Make a circle in the sand
Faça um círculo na areia
Make a halo with your hands
Faça uma auréola com as mãos
I'll Make a place for you to land
Vou fazer um lugar para você pousar
(End]
(Fim]
The bus is running, it's time to leave
O ônibus está funcionando, é hora de sair
The summer's gone, so are we
O verão acabou, nós também
So come on baby, let's go shut it down
Então vamos lá, querido, vamos desligar isso
in New Orleans.
em Nova Orleans.
Come on baby, lets go shut it down
Vamos querido, vamos desligar isso
In new orleans
Em Nova Orleães
Come on Baby, come on baby
Vamos, querido, vamos, querido
lets go shut it down, in new orleans.
vamos desligá-lo, em Nova Orleans.
Come on Come on Come on
Vamos, vamos, vamos
Come on come on come on
Vamos, vamos, vamos
Lets go shut it down
Vamos desligar
in New Orleans
em Nova Orleans
Come on baby
Vamos, querido
Come on baby
Vamos, querido
Lets go shut it down now...
Vamos desligar agora...