Depreston 歌詞 日本語訳

Riff1
リフ1
Intro Fmaj7+Riff C+Riff Fmaj7+Riff C+Riff
イントロ Fmaj7+リフ C+リフ Fmaj7+リフ C+リフ
You said we should look out further
もっと気をつけるべきだとあなたは言いました
I guess it wouldn't hurt us
それは私たちに害を及ぼさないと思います
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
We don't have to be around all these coffee shops
コーヒーショップをあちこち回る必要はない
Now we've got that percolator
これでパーコレーターが完成しました
Never made a latte greater.
ラテをさらに美味しくしたことはありません。
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
I'm savin 23 dollars a week
週に23ドル節約できます
We drive to a house in Preston
私たちはプレストンの家まで車で行きます
We see police arrestin?
警察が逮捕するのが見えますか？
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
A man with his hand in a bag.
バッグに手を突っ込んだ男性。
Hows that for first impressions
第一印象としてはどうですか
This place seems depressing
この場所は憂鬱なようです
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
It's a Californian bungalow in a cul-de-sac
袋小路にあるカリフォルニアのバンガローです
Its got a lovely garden
素敵な庭園があります
A garage for two cars to park in
車2台停められるガレージあり
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
Or a lot of room for storage if you've just got one
または、持っているだけなら十分な収納スペースがあります
And its going pretty cheap you say
そしてかなり安くなっているとあなたは言います
Well it's the deceased who've stayed
まあ、残っているのは故人です
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
Arent the pressed metal ceilings great?
プレスメタルの天井ってすごくないですか？
Then I see the handrail in the shower
するとシャワーの手すりが見えてきました
The collection of those canisters for coffee tea and flour
コーヒー紅茶と小麦粉用のキャニスターのコレクション
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
And a photo of a young man in a van in Vietnam
ベトナムのバンに乗った若者の写真
And I cant think of floorboards anymore
そしてもう床板のことは考えられない
Whether the front room faces south or north
前室が南向きか北向きか
Fmaj7 C+Riff
Fmaj7 C+リフ
And I wonder what she bought it for
そして、彼女は何のためにそれを買ったのだろうか
Fmaj7+Riff C+Riff Fmaj7+Riff C+Riff
Fmaj7+リフ C+リフ Fmaj7+リフ C+リフ
If you've got a
持っている場合は、
Spare half a million
50万は余裕を持ってください
You could knock it down
ノックダウンしてもいいよ
And start rebuildin'
そして再構築を始めてください